Wednesday 31st August 2016

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Debunking The Sola Scriptura Myth… Luther, The Enemy Of The Bible?

March 15, 2014 Our Catholic Faith No Comments

By RAYMOND DE SOUZA, KM

Part 6

I suppose that everyone knows that the Pentateuch is the five first books of the Old Testament, traditionally attributed to Moses as their author. What did Luther have to say about them? — “We have no wish either to see or hear Moses.”
Only Moses? Oh, no. Here are his opinions on other books:
“The book of Esther I toss into the Elbe. I am such an enemy of this book of Esther that I wish it did not exist, for it Judaizes too much and has in it a great deal of heathenish naughtiness.”
“The history of Jonah is so monstrous that it is absolutely incredible.”
“Esdras I would not translate, because there is nothing in it which you might not find in Aesop.”
“Job spoke not as it stands written in his book, but only had such thoughts. It is merely the argument of a fable. It is probably that Solomon wrote and made this book.”
“The book entitled ‘Ecclesiastes’ ought to have been made more complete. There is too much incoherent matter in it. It has neither boots nor spurs; but rides only in socks, as I myself did when an inmate in the cloister. Solomon did not, therefore, write this book, which was made in the days of the Maccabees of Sirach. It is like a Talmud, compiled from many books, perhaps in Egypt at the desire of King Evergetes.”
The books of the New Testament were not spared from the attacks of the new “prophet.” He rejected the Epistle to the Hebrews, the Epistle of St. James (not without good reason, since St. James, an apostle of Christ, refutes Luther’s new doctrine of faith without works. And, naturally, Luther is right, and St. James, wrong. . . .).
Regarding the Gospels, here is Luther’s judgment: “The first three speak of the work of our Lord, rather than of His oral teaching; that of St. John is the only sympathetic, the only true Gospel and should undoubtedly be preferred to the others. In like manner the epistles of St. Paul are superior to the first three Gospels.”
This is easy to understand, since the first three Gospels speak abundantly of faith with good works, and Luther’s favorite (mis)quotes to favor his new doctrines are taken from St. Paul’s epistles, as if the Master could be less than the servant.
Luther denounced the Epistle of St. James as “an epistle of straw.” And he added: “I do not hold it to be his writing, and I cannot place it among the capital books.” Of the Epistle to the Hebrews, he wrote:
“It need not surprise one to find there bits of wood, hay, and straw.” About the Apocalypse (Revelation), he said: “There are many things objectionable in this book; to my mind it bears upon it no marks of an apostolic or prophetic character….Everyone may form his own judgment of this book. As for myself, I feel an aversion to it, and to me this is sufficient reason for rejecting it” (Samtliche Werke [Collected Works], 63, 169-170. Apud: “The Facts About Luther,” pp. 202-203).
Well, if any Catholic had treated — or mistreated — the word of God in this fashion, I can easily imagine the furor of those who believe in Sola Scriptura. But when the very founder of the Sola Scriptura religion debases Scripture in this manner, all we hear in most places is a thundering silence.
After belittling the Bible in this way, no wonder that he mistreated the books of the Old Testament that the Scribes and Pharisees removed from the Bible:
“Judith is a good, serious, brave tragedy”; “Tobias is an elegant, pleasing, godly comedy”; “Ecclesiasticus is a profitable book for an ordinary man.”
“Of very little worth is the book of Baruch, whoever the worthy Baruch may be”; “The first book of the Maccabees might have been taken into the Scriptures, but the second is cast out, though there is some good in it.”
Rabaud, a Protestant writer, admitted that “Luther has no fixed theory of inspiration: If all his works suppose the inspiration of the Sacred Writings, all his conduct shows that he makes himself the supreme judge of it” (Rabaud, p. 42, Apud: “The Facts About Luther,” p. 203).
When any scholar objected to his deplorable treatment of Sacred Scripture, Luther ignored his criticism and cried out in his usual way: “Papists and asses are synonymous terms.”
He would keep his changes in the Bible no matter what, right or wrong: “Here one must yield not a nail’s breadth to any, neither to the angels of heaven, nor to the gates of hell, nor to St. Paul, nor to a hundred emperors, nor to a thousand popes, nor to the whole world; and this be my watchword and sign” (“The Facts About Luther,” p. 204).
Did Luther believe himself to be infallible? Yes, he did:
“My word is the word of Christ: My mouth is the mouth of Christ.” And to prove this outlandish assertion, he made a “prophecy”: “If the ‘gospel’ is preached but for two years, then pope, bishops, cardinals, priests, monks, nuns, bells, bell towers, masses — rules, statues, and all the riffraff of the papal government will have vanished like smoke” (“The Facts About Luther,” p. 204).
It should be noted that what he calls “the gospel” is in reality his novel doctrines of Sola Scriptura and Sola Fide — they have nothing to do with the Scriptures or the Christian Faith.
It should also be noted that as a “prophet” Luther also failed: Not only two years of preaching his “gospel” had passed, but several centuries passed and everything he contemptuously calls the “riffraff of the papal government” has not vanished like smoke at all, but has grown and prospered rather beautifully. His “gospel” is the one that burned itself into smoke, blinding the eyes of millions and fragmenting Christianity into thousands of headless bodies.
Luther claimed to have made a new translation of the Bible into German, supposedly a much better one than those that the Church had made before. But he mistranslated it to make sure that the biblical text confirmed his novel ideas.
The typical falsification in Luther’s Bible was the addition of the word Sola, that is, “only” or “alone,” in certain key verses that he wanted to mistranslate. So, for instance, in Romans 3:28, the original text reads, “We account a man to be justified by faith without the works of the Law” — he wrote, “We hold a man to be justified without the works of the Law by faith alone.”
Jerome Emser, a learned doctor of Leipzig, made a critical examination of Luther’s translation when it first appeared and detected more than a thousand glaring faults, including textual falsifications.
How did Luther receive the critical examination of his work? In his usual way: “If your papist annoys you with the word [alone], tell him straightway: Dr. Martin Luther will have it so: Papist and ass are one and the same thing. Whoever will not have my translation, let him give it the go-by: the devil’s thanks to him who censures it without my will and knowledge. Luther will have it so, and he is a doctor above all doctors in Popedom” (Amicable Discussion, 1. 127 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 201).
And more of the same: “Those popish asses are not able to appreciate my labors” (Sackendorf, Comm. L.I., section 52 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).

Know History

But unfortunately for Luther, not only even the Vatican donkeys were intelligent enough to point out the falsification and corruption of the Bible translation by the great Deformer of Wittenberg: Martin Bucer, a brother “reformer” himself, affirmed that Luther’s “falls in translating and explaining the Scriptures were manifest and not a few” (Bucer, Dial., Contra Melanchthon, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
But if Martin Bucer is not much known among Catholic readers, Ulrich Zwingli certainly is. He was another leading “reformer” who examined Luther’s translation of the Bible and declared it to be “a corruption of the Word of God” (Amicable Discussion, Trevern, 1, 129 — note, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
“To know history is to cease to be a Protestant,” said John Henry Newman. How true!
Next article: More on Luther.

+    +    +

(Raymond de Souza is director of the Evangelization and Apologetics Office of the Winona Diocese, Minn.; EWTN program host; regional coordinator for Portuguese-speaking countries for Human Life International [HLI], president of the Sacred Heart Institute and a member of the Sovereign, Military, and Hospitaller Order of the Knights of Malta. His web site is: www.RaymondeSouza.com.)

Share Button

2016 The Wanderer Printing Co.

Catholics protest at Tim Kaine’s parish: If priest won’t ‘instruct parishioners’ on Church teaching, we will

RICHMOND, Virginia, August 29, 2016 (LifeSiteNews) — Roughly a dozen pro-life activists protested Sunday outside of pro-abortion, pro-homosexual Democratic Vice Presidential candidate Sen. Tim Kaine’s Catholic parish. “Sen. Kaine has failed in his duty as a Catholic public servant to…Continue Reading

Cardinal Burke stands firmly behind Cardinal Sarah’s call for ‘ad orientem’ worship

ROME, Italy, August 29, 2016 (LifeSiteNews) – Cardinal Raymond Burke has given a strong endorsement of Cardinal Robert Sarah’s recent encouragement for priests to begin celebrating Mass in accord with the ancient posture that recognizes God as the center of…Continue Reading

Video: Biological males can stay overnight with female, but parents can’t be told, school officials say

NewsGenderThu Aug 25, 2016 – 2:22 pm EST ANNAPOLIS, MD, August 25, 2016 (LifeSiteNews) – A Maryland school district will allow members of one biological sex to sleep in the bedrooms of the opposite sex during school activities – and…Continue Reading

Two Catholic nuns found murdered in Mississippi home

Two nuns who worked as nurses and helped the poor in rural Mississippi were found murdered in their home Thursday, and there were signs of a break-in and their vehicle was missing, according to officials. The nuns were identified as…Continue Reading

Life isn’t black and white – teach priests to discern the gray, Pope says

Vatican City, Aug 25, 2016 / 04:18 am (CNA/EWTN News).- In a conversation with members of the Jesuit order from Poland, Pope Francis said the real life situations of everyday Catholics aren’t black and white, but rather vary on a…Continue Reading

Vatican newspaper article: Pope’s apostolic exhortation is magisterial teaching

August 24, 2016 Writing in the Vatican newspaper, a Spanish ecclesiology professor said that Pope Francis’s apostolic exhortation Amoris Laetitia is part of the non-definitive ordinary Magisterium of the Roman Pontiff to which the faithful owe religious submission of intellect…Continue Reading

BREAKING: Leaked e-mails show George Soros paid $650K to influence bishops during Pope’s US visit

August 23, 2016 (LifeSiteNews) – Leaked emails through WikiLeaks reveal that billionaire globalist George Soros – one of Hilary Clinton’s top donors – paid $650,000 to influence Pope Francis’ September 2015 visit to the USA with a view to “shift[ing]…Continue Reading

Catholic school faculty member sues school after she’s fired for being gay

A lesbian teacher was fired from Paramus Catholic High School after administrators learned that she was married to a woman, according to her lawsuit. Kate Drumgoole, 33, was the school’s head basketball coach and dean of guidance when the school…Continue Reading

Scottish Catholic Church denies supporting ‘mandatory’ LGBT activist school program

GLASGOW, Scotland, August 19, 2016 (LifeSiteNews) — The Catholic Church in Scotland is flatly denying that it is lending its support to advancing a pro-homosexual curriculum in Catholic schools, despite secular as well as gay news sources claiming the opposite.…Continue Reading

Amid falling sales, Target responds to backlash with $20 million plan for single-stall bathrooms

target

NewsGenderThu Aug 18, 2016 – 2:57 pm EST Amid falling sales, Target responds to backlash with $20 million plan for single-stall bathrooms  #flushtarget , bathroom bills , target , transgender , transgenderism MINNEAPOLIS, August 18, 2016 (LifeSiteNews) – Facing…Continue Reading

Pope Emeritus Benedict XVI Signs New Book Deal with Bloomsbury

Indeed, it’s official. Bloomsbury is announcing that Pope Benedict has a new book coming in November 2016, entitled, The Last Testament. It appears to be 224 pages. Ever since Bloomsbury merged (“bought out?”) T & T Clark, they have been…Continue Reading

Transgender Bathroom Access Extended to All Federal Buildings–Including Prisons

The Obama administration is set to unveil a new regulation this week that will expand transgender people’s access to restrooms consistent with their “gender identity” to thousands of federal buildings and facilities across the country — including prisons. Buzzfeed News…Continue Reading

Newsmax

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our new website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for over 145 years in our weekly print edition. Now we are introducing the online daily version of our print journal.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 145 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Enter Comments Below

This Weeks Comments And Letters . . .

Culture Of Life 101 . . . “An Introduction To The Problem Of Euthanasia”

By BRIAN CLOWES Part 2 (Editor’s Note: Brian Clowes has been director of research and training at Human Life International since 1995. For an electronic copy of chapter 23 of The Facts of Life, a 150-page treatise on all of the aspects of euthanasia, e-mail him at bclowes@hli.org.) + + + We have covered the definitions of the varieties of…Continue Reading

Today . . .

Did a Catholic healthcare org just agree to hand out contraception under pressure from the ACLU?

ST. LOUIS, Missouri, August 29, 2016 (LifeSiteNews) — Under pressure from the American Civil Liberties Union, a major Catholic healthcare provider has apparently committed to provide artificial contraception at a chain of clinics it has taken over from Walgreens, the for-profit pharmaceutical chain. “If they are really going to be handing out contraception,” said Michael Hichborn of the Catholic watchdog organization, the Lepanto Institute, “then they will be in contradiction of Catholic teaching.” SSM Health…Continue Reading

St John the Baptist: a model for our time

(Vatican Radio) Monday, August 29th, the Church remembers the Martyrdom of St. John the Baptist (cf. Mk 6:17-29). For centuries, St. John the Baptist served as the principal model of Christian manhood, and Pope Francis has called the great prophet and precursor of the Lord a model for Christians also today. The Director of Vatican Radio’s English for India service, Fr. Melwin Pinto, SJ, shared with us some reflections on the enduring importance of St.…Continue Reading

For David Daleiden, Soros money shows Planned Parenthood in a panic

Washington D.C., Aug 26, 2016 / 10:55 am (CNA).- A leaked grant report from the Open Societies Foundation seems to show Planned Parenthood and its allies in a panicked effort to raise millions of dollars to counter a series of investigative videos alleging the abortion provider broke the law. For undercover journalist David Daleiden, it’s a sign of hope. “It shows that the issue of selling baby body parts for profit is an issue that…Continue Reading

Meeting Point Sex Ed Program Not Ready for Catholic Schools

The Meeting Point: Course of Affective Sexual Education for Young People (http://www.educazioneaffettiva.org/) is a high school-level sex education program developed by “a group of married couples in Spain,” supported by the Spanish Bishops’ Conference and released online by the Vatican’s Pontifical Council for the Family in July 2016.  It is intended for use in Catholic high schools, parishes and homes. Although The Cardinal Newman Society does not formally review educational materials, we have taken a…Continue Reading

Why this diocese is ditching Common Core for liberal arts

Marquette, Mich., Aug 24, 2016 / 03:02 am (CNA/EWTN News).- The Diocese of Marquette in Michigan says it is already experiencing success in their process of adopting a Catholic liberal arts curriculum for all its schools, rather than using Common Core State Standards. The schools in the diocese previously had no set curriculum. The adoption of a classical curriculum comes at a time when two bills that would repeal and replace the Common Core State

The Demolition Of Democracy

By DONALD DeMARCO Michel de Nostradamus, peering into the events of 2016, would shake his head in disbelief. He would witness the incredible spectacle of a war on the state of North Carolina because its democratic legislature saw fit to ban men from using the women’s washroom in the interest of protecting girls from male…Continue Reading

France… Summer Of Terror Lingers

By JOHN J. METLZER PARIS — Imagine for a moment arriving at Sunday morning Mass only to see the doors of the church guarded by camouflage-clad soldiers with automatic weapons. Well, this was the stark reality when we arrived at our neighborhood church, a structure dating from the 15th century, but hardly a tourist nexus.…Continue Reading

It Ain’t Over Till It’s Over

By PATRICK J. BUCHANAN “I did it my way,” crooned Sinatra. Donald Trump is echoing Ol’ Blue Eyes with the latest additions to his staff. Should he lose, he prefers to go down to defeat as Donald Trump, and not as some synthetic creation of campaign consultants. “I am who I am,” Trump told a…Continue Reading

Government: New 700,000-Word Regulation Is Good For You

By TERENCE P. JEFFREY The nine-second video of two federal bureaucrats the White House posted on its blog the past week was notable for something it omitted. That something was very big — and putting it on display might not have fit with the apparent propaganda purpose of the video. The video itself starred EPA…Continue Reading

With Different U.S. Policies… Imagine The Possibilities In Africa

By FR. SHENAN BOQUET (Editor’s Note: Fr. Shenan Boquet is the president of Human Life International. He and Brian Clowes, HLI’s director of research and training, recently went on a pro-life mission to Tanzania; see the article on the front page of The Wanderer, August 18, 2016. In the article below, Fr. Boquet thanks all…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

A Leaven In The World . . . Turning Together Toward The Lord

By FR. KEVIN M. CUSICK The closed circle of therapeutic navel-gazing hangs on like an overused joke in a few places yet, one of them being the Church. The priest and people facing each other during the entire liturgy is a vestige of the illegitimate seizure by and subjection of 2,000-year-old liturgical development to the rash agenda of primitivist vandals…Continue Reading

The Marvel Of The Catholic Church . . . The Four Senses Of Sacred Scripture

By RAYMOND DE SOUZA Part 15 Since the first heresies attacked the early Church, and all the way up to Luther and to the ecclesiastical dissenters of our days, Bible interpretation has been a source of division. Ever since the Devil concocted the idea that every Tom, Dick, and Harriet could interpret the Bible allegedly by the “light of the…Continue Reading

The Mystagogy Of The Celebration Of Baptism

By DON FIER The baptism of Jesus in the Jordan River marked a turning-point in His life. Having lived in a hidden manner in obedience to Mary and Joseph for thirty years (see Luke 2:51), our Lord now began His public ministry by freely submitting to the penitential baptism of St. John the Baptist. Although unblemished by sin and in…Continue Reading

Catholic Replies

Q. Can you possibly provide the name and e-mail address of the bishop of the “renowned” Catholic Vice President Joe Biden? This latest mockery of his faith — officiating at the “marriage” of two men — cries for some type of action from the shepherd of his flock. I would like to be able to communicate my concern to the…Continue Reading

Prepare For Eternal Life

By FR. ROBERT ALTIER Twenty-Third Sunday In Ordinary Time (YR C) Readings: Wisdom 9:13-18b Phmn. 9-10, 12-17 Luke 14:25-33 In the first reading the question is asked about who can know God’s counsel or conceive what the Lord intends. We know that God’s ways are not our ways; we know that God looks into the heart while we look at…Continue Reading

Catholic Heroes… Pope St. Gregory The Great

By CAROLE BRESLIN In 1994 a musical phenomenon took the world by storm. Nothing like it had ever been popular before, but this new recording became a hit around the world. People raved about the peace it brought them when they listened to it. The songs were sung by Benedictine monks from their monastery near Burgos, Spain. Although Gregorian Chant…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Euphrasia Eluvathingal

By CAROLE BRESLIN In 1605 Fr. Robert De Nobili, a Jesuit priest, arrived in India to evangelize the people. He found them to have a noble bearing and a deeply spiritual life filled with fasting, prayer, and meditation. Difficulties presented themselves to him as he struggled to convert them: “If these people did not see me do such penance, they…Continue Reading