Saturday 1st October 2016

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

On The Sacrament Of Marriage

April 9, 2014 Our Catholic Faith No Comments

VATICAN CITY (ZENIT) — Here is a translation of the Holy Father’s catechesis on the sacraments during his weekly general audience of April 2.

Dear Brothers and Sisters, good morning!
Today we conclude the series of catecheses on the sacraments speaking of Marriage. This sacrament leads us to the heart of God’s plan, which is a covenant plan with His people, with all of us, a plan of communion. At the beginning of the Book of Genesis, the first Book of the Bible, as the crowning of the account of creation, it states: “God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them. . . . Therefore a man leaves his father and his mother and cleaves to his wife, and they become one flesh” (Gen. 1:27; 2:24).
The married couple is the image of God: the man and the woman, not only the man, not only the woman, but both. This is the image of God: the love, the covenant of God with us is represented in that covenant between man and woman. And this is very beautiful! We are created to love, as reflection of God and of His love. And in the conjugal union the man and the woman realize this vocation in the sign of reciprocity and of communion of a full and definitive life.
When a man and a woman celebrate the Sacrament of Marriage, God, so to speak, is “mirrored” in them, He imprints in them His own features and the indelible character of His love. Marriage is the icon of God’s love for us. God, in fact, is also communion: the three Persons of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit have lived always and forever in perfect unity. And this is in fact the mystery of Marriage: God makes of the two spouses a single existence. The Bible uses a strong expression and states “one flesh,” so intimate is the union between man and woman in marriage. And this is precisely the mystery of marriage: the love of God that is mirrored in the couple that decides to live together. Therefore, man leaves his home, the home of his parents and goes to live with his wife and unites himself so strongly to her that the two become — the Bible states — one flesh.
In the Letter to the Ephesians, St. Paul highlights the fact that a very great mystery is reflected in Christian spouses: the relationship established by Christ with the Church, a nuptial relationship (cf. Eph. 5:21-33). The Church is the Bride of Christ. This is the relationship. This means that Marriage responds to a specific vocation and must be considered as a consecration (cf. Gaudium et Spes, 48; Familiaris Consortio, 56). It is a consecration: the man and the woman are consecrated in their love. By virtue of the sacrament, the spouses are invested in fact in a true and proper mission, so that they can render visible, from simple ordinary things, the love with which Christ loves His Church, continuing to give his life for her, in fidelity and in service.
It is truly a stupendous plan that is inherent in the Sacrament of Marriage! And it is acted out in the simplicity and also in the fragility of the human condition. We know well how many difficulties and trials the life of two spouses has. What is important is to keep alive the bond with God, who is the basis of the conjugal bond. And the true bond is always with the Lord. When the family prays, the bond is maintained. When the husband prays for the wife and the wife prays for the husband, the bond becomes strong; one prays for the other.
It is true that in matrimonial life there are many difficulties, many: work, lack of money, children having problems — so many difficulties. And so often the husband and wife become a bit nervous and quarrel between themselves. They quarrel — it is always so in marriage — sometimes even plates fly. However, we must not become sad because of this; the human condition is like this. And the secret is that love is stronger from the moment there is quarreling, so I always advise spouses: Never end the day when you quarreled without making peace. Always! And it is not necessary to call the United Nations to come to one’s home to make peace. A small gesture, a caress, a hello is sufficient! And until tomorrow — and tomorrow one begins again. And this is life; it must be carried forward thus, carried forward with the courage of wanting to live it together. And this is great, it is beautiful! Married life is a most beautiful thing and we must guard it always, protect the children.
At other times I have said in this square something that helps marital life a lot. They are three words that must always be said, three words that must be in the home: please, thank you, sorry [permesso, grazie, scusa] — three magical words.
Please, so as not to be invasive in the life of the spouse. Please, but what does this seem to you? Please, allow me.
Thank you: to thank one’s spouse: thank you for what you did for me, thank you for this. The beauty of rendering thanks!
And as we all make mistakes, the other word which is a bit difficult to say, but which must be said: sorry.
Please, thank you, sorry. With these three words, with the prayer of the husband for his wife and vice versa, with making peace always before the day ends, the marriage will go forward — the three magical words, prayer and always making peace.
May the Lord bless you and pray for me.

(Translation by ZENIT)

Share Button

2016 The Wanderer Printing Co.

Quebec cardinal won’t refuse funerals for those choosing assisted suicide

Cardinal Gerald Lacroix of Quebec said he has no intention to follow in the steps of his fellow Canadian bishops of Alberta and the Northwest Territories in refusing funerals for those who asked to be euthanized. “I don’t plan specific…Continue Reading

Shocking Report Reveals Scientists Have Created the Word’s First Baby With Three-Parents

A shocking new report claims the world’s first three-parent baby (pictured above) has been born. Children born through ‘three-person IVF’ would contain some genetic material from each of three different people. There are about 50 known mitochondrial diseases (MCDs), which…Continue Reading

Donald Trump Names Rick Santorum and Other Top Pro-Life Catholics as Key Advisers

Fresh from announcing a list of pro-life leaders who are advising him on issues that matter to pro-life voters, Donald Trump has named a group of pro-life Catholic leaders as additional key advisers, including pro-life former presidential candidate Rick Santorum.…Continue Reading

Argentine bishop threatened with prosecution for condemning ‘culture of fornication’

September 20, 2016 (LifeSiteNews) – The Catholic archbishop of the Argentinean city of La Plata is under investigation by the country’s “discrimination” police for condemning the modern acceptance of sexual promiscuity and “unnatural” unions, according to local media sources. Archbishop…Continue Reading

First minor killed by euthanasia in Belgium after child euthanasia legalized

BELGIUM, September 19, 2016 (LifeSiteNews) — Belgium’s federal euthanasia commission confirmed Saturday the country’s first instance of child euthanasia, which became legal in 2014. Belgian media suggested the minor killed via lethal injection was 17. Some media also suggested the…Continue Reading

Donald Trump commits to defunding abortion, Planned Parenthood if elected

WASHINGTON, D.C., September 16, 2016 (LifeSiteNews) – Donald Trump has pledged to end taxpayer funding of abortion in the United States and to defund the nation’s leading abortion provider. In a new, personally signed letter, Mr. Trump attacked “Hillary Clinton’s…Continue Reading

Pope Francis issues motu proprio harmonizing Canon Law codes

(Vatican Radio) Pope Francis issued an Apostolic Letter motu proprio on Thursday, in which he brings the basic legal instruments that govern the Latin Church and the Eastern Churches in communion with Rome more closely into accord with one another…Continue Reading

Another “Catholic” Politician trying to redefine the Catholic Faith . . . Devout Catholic™ Kaine breaks with his church on gay marriage, with media blessing

Tim Kaine has officially joined the ranks of Devout Catholic™. How do we know? Because he says he’s Catholic, yet criticizes the church. The Democratic vice presidential nominee played weekend prophet and theologian when he told activists in the Human…Continue Reading

Bishop Morlino’s Move to Ad Orientem Masses in Madison

This past weekend the Most Reverend Robert Morlino, Bishop of the Diocese of Madison, Wisconsin made an announcement of great liturgical importance. Going forward His Excellency will be offering all of his Masses at the Cathedral ad orientem. Make no…Continue Reading

Longtime conservative activist Phyllis Schlafly dead at 92

phillis

Phyllis Schlafly, the iconic pro-family activist who rose to fame in the 1970s when she campaigned against the Equal Rights Amendment, has died at age 92, according to the Eagle Forum, the conservative organization she founded. Schlafly had been an…Continue Reading

Soros’ Catholic useful idiots

By Robert A. Sirico – – Tuesday, August 30, 2016 A most remarkable set of documents was coughed up recently by WikiLeaks. George Soros‘ Open Society Policy Center, it turns out, made donations to two faith-based organizations to the tune…Continue Reading

Pope Francis “gratified” by UN goals that demand “universal access to sexual and reproductive health”

Pope Francis has said that he is “gratified” by UN goals that call on member states to “ensure universal access to sexual and reproductive health” by 2030. The term “sexual and reproductive health”, as generally defined, includes access to contraception, including abortifacient methods, and,…Continue Reading

Newsmax

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our new website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for over 145 years in our weekly print edition. Now we are introducing the online daily version of our print journal.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 145 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Enter Comments Below

This Weeks Comments And Letters . . .

Culture Of Life 101 . . . “An Introduction To The Problem Of Euthanasia”

By BRIAN CLOWES Part 2 (Editor’s Note: Brian Clowes has been director of research and training at Human Life International since 1995. For an electronic copy of chapter 23 of The Facts of Life, a 150-page treatise on all of the aspects of euthanasia, e-mail him at bclowes@hli.org.) + + + We have covered the definitions of the varieties of…Continue Reading

Today . . .

Fr. Pavone: “Unless We End the Killing of Children in Abortion Our Nation’s Problems Will Get Worse”

A leading pro-life Catholic priest says the top issue for American voters ought to be abortion and that unless abortion in America ends the nation’s problems will only get worse. Father Frank Pavone of Priests for Life is also concerned about the attempt by a fake Catholic group called Catholics for Choice that is trying to deceive voters. LifeNews has previously covered the so-called Catholics for Choice ad seeking to make abortion a positive thing…Continue Reading

Obama Admin Proposes Rule Prohibiting States From Defunding Planned Parenthood

Pro-abortion President Barack Obama has proposed a new rule that would essentially prohibit states from defunding the Planned Parenthood abortion business. Leading pro-life members of Congress is not happy about it. The proposed rule from the Department of Health and Human Services (HHS) could prevent states from blocking Title X funding (federal dollars for family planning services) to abortion companies like Planned Parenthood. Today, Sen. David Vitter, a Louisiana Republican, joined more than 100 Members…Continue Reading

Emails Show California AG Kamala Harris Teamed Up With Planned Parenthood to Target David Daleiden

New emails show officials in the office of California Attorney General Kamala Harris teamed up with the Planned Parenthood abortion business to target David Daleiden, the pro-life advocate who filmed undercover videos exposing the abortion giant selling aborted baby parts. Earlier this year, California authorities seized a laptop and hard drives containing the video footage collected during Daleiden’s 3-year investigation of Planned Parenthood’s involvement in the illegal sale of aborted baby remains, according to a…Continue Reading

Benedict XVI Admits Qualms of Conscience about Vatican II

After the German publisher Droemer Verlag first released it on 9 September 2016, much has already been deeply discussed and variously reported about Benedict XVI’s new interview-book, Benedikt XVI. Letzte Gespräche (Benedict XVI – Last Conversations) which so far has only been published in the German language. It has been shown, for example, how the former pope supports whole-heartedly Pope Francis’ papacy and how he still defends his decision to leave his Petrine office, not…Continue Reading

">We May Not Have A Church To Go To . . .

Culture Of Life 101… The Bridge Between Abortion And Euthanasia

By BRIAN CLOWES Part 2 (Editor’s Note: Brian Clowes has been director of research and training at Human Life International since 1995. For an electronic copy of chapter 23 of The Facts of Life, “Euthanasia,” e-mail him at bclowes@hli.org.) + + + “The doors began to open for me and my ideas once a wonderful…Continue Reading

Autumn 1916 . . . The Third Apparition Of The Angel Of Portugal

By DONAL ANTHONY FOLEY This article will consider the third and final appearance of the Angel of Portugal to the Fatima children in the autumn of 1916. This is rightly regarded as the most important of these three visitations, principally because the Angel gave the children Holy Communion, but also because of the power and…Continue Reading

Homily For The Funeral Mass of Phyllis Schlafly

By FR. BRIAN HARRISON, O.S. (Editor’s Note: Fr. Harrison concelebrated and gave the homily at the funeral Mass for Phyllis Schlafly held on September 10, at the St. Louis Cathedral Basilica. reprinted with permission.) + + + Dear Friends — Whenever Christian believers gather in God’s house to mark the passing from this life of someone…Continue Reading

Obama: God-Given Rights “Was A Radical Idea”

By TERENCE P. JEFFREY President Barack Obama affirmed this week that the Declaration of Independence recognizes that “individual human beings” have “God-given rights.” Yet, he insisted this was a “radical idea” at the time of the founding. Were he right — which he is not — history would see it as one radical idea Obama…Continue Reading

Never Trump? . . . The Case Against “Sitting Out” The Presidential Election

By BRIAN CLOWES Conclusion (Editor’s Note: To receive an electronic copy of this four-part article with footnotes, e-mail Brian Clowes at bclowes@hli.org.) + + + “When you have a binary choice, you must make a decision. It’s frankly irresponsible to stay on the sidelines right now, given where the republic is heading” — Marjorie Dannenfelser,…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

The Necessity Of Baptism

By DON FIER Part 2 Just before His glorious Ascension into Heaven, Jesus said, “He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned” (Mark 16:16). Based on these words and numerous other teachings of our Lord, the Church firmly holds that Baptism “is necessary for salvation for all those to whom…Continue Reading

Catholic Replies

Q. Every year our bank does a company-wide campaign to raise money for United Way. There is some push-back on supporting that organization this year. What’s your take on them? — Name and State Withheld. A. United Way raises funds to support over 40 health and human services programs nationwide, and insists that no United Way funding “is provided to…Continue Reading

The Faithfulness Of Converts

By FR. ROBERT ALTIER Twenty-Eighth Sunday In Ordinary Time (YR C) Readings: 2 Kings 5:14-17 2 Tim. 2:8-13 Luke 17:11-19 There is an old saying that states that converts make the best Catholics. There are, of course, several reasons for this; there are also numerous exceptions to this rule that can be easily demonstrated in the lives of the saints.…Continue Reading

The Role Of The Sacred Liturgy In Developing A Catholic Conscience

By FRANCIS CARDINAL ARINZE Part 2 (Editor’s Note: Francis Cardinal Arinze of Nigeria, prefect emeritus of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, delivered this lecture at The Church Teaches Forum in Louisville, Ky., July 16, 2016. (The lecture is reprinted here with permission; all rights reserved. We are presenting it in two parts because of…Continue Reading

A Leaven In The World . . . How Catholics End Up As Practical Protestants

By FR. KEVIN M. CUSICK The Church is in the business of making Catholics, of proclaiming and calling all to the fullness of saving truth in Jesus Christ our Lord. Our mission to those who doubt or refuse some of our teachings is to call them to that fullness, whether Catholics already in our pews or Protestant brothers and sisters…Continue Reading

Catholic Heroes… St. John Of Capistrano

By CAROLE BRESLIN In Texas there is an old building that is part of the Missions National Historical Park of the National Park Service near San Antonio, Texas. This restored mission was founded in 1731 on the San Antonio River by the Franciscans and named after the soldier saint, St. John of Capistrano. In San Juan Capistrano, Calif., the Franciscans…Continue Reading

Catholic Heroes… Blessed Bernardina Maria Jablonska

By CAROLE BRESLIN Some people look back on their lives and see how differently things turned out from what they had planned. A professor once told his business students that very few students work in the field they studied in college. If someone had told the young Bernardina Maria Jablonska that she would be the superior of a religious order…Continue Reading