Saturday 25th October 2014

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Catholic Replies

January 23, 2014 Our Catholic Faith No Comments

Editor’s Note: In a column a few weeks ago, we wondered if “political correctness” had something to do with the omission in the Mass readings of verses 26 and 27 of the first chapter of the Letter to the Romans, where St. Paul delivered a devastating condemnation of homosexual behavior.
One of our readers, G.T.G. of Maine, posed this question to the U.S. Bishops’ Secretariat of Divine Worship and was told by Associate Director Fr. Dan Merz that the omission was the work of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments in Rome. Fr. Merz said that the revised introduction to the Lectionary published in 1981 included the following paragraph:
“77. The omission of verses in readings from Scripture has at times been the tradition of many liturgies, including the Roman liturgy. Admittedly such omissions may not be made lightly for fear of distorting the meaning of the text or the intent and style of Scripture. Yet on pastoral grounds it was decided to continue the traditional practice in the present Order of Readings, but at the same time to ensure that the essential meaning of the text remained intact. One reason for the decision is that otherwise some texts would have been unduly long. It would also have been necessary to omit completely certain readings of high spiritual value for the faithful because those readings include some verse that is pastorally less useful or that involves truly difficult questions.”
We don’t have a problem with this general principle, but we wonder who made the specific decision to omit verses 26 and 27. Like G.T.G., we fail to see how these verses would make the reading “unduly long,” and we agree with him that “it is absolutely necessary that vital instruction from the Scriptures on sexual purity not be omitted at Mass in these morally trying times,” especially when “we are facing a long march through the institutions of our culture by a militant, aggressive U.S. homosexual juggernaut.”

Q. I continue to be a Catholic by choice for many years but, with the current attacks on faith, I lack an answer on one issue and will appreciate your comments. There is beyond question one true God of creation, who created this world and universe, but how do we respond to those who say in effect that He cannot exist because who created Him? And can we really say that He always existed? — R. P., New Hampshire.
A. No one created God. He already existed from all eternity and is responsible for bringing everything else into existence. We surmise this because when we look around the world, we cannot find anything that was not caused by something else. If there ever were a moment at which nothing existed, nothing could ever exist, and it doesn’t help to extend the line of causes back indefinitely. The only conclusion we can reach is that at the beginning of the line there was an uncaused cause, something that already existed and was not caused by something else. That Uncaused Cause we call God.
In their Handbook of Christian Apologetics, Peter Kreeft and Ronald K. Tacelli, SJ, offer 20 arguments for the existence of God, including “the argument from change.” Noting that the material world is in a constant state of change, the authors say that “nothing changes itself,” but must be acted upon by some outside agent. “The whole universe is in the process of change,” they say, “but we have already seen that change in any being requires an outside force to actualize it. Therefore, there is some force outside (in addition to) the universe, some real being transcendent to the universe. This is one of the things meant by ‘God’ (p. 50).”
Kreeft and Tacelli sum up the argument from change this way:
“Briefly, if there is nothing outside the material universe, then there is nothing that can cause the universe to change. But it does change. Therefore, there must be something in addition to the material universe. But the universe is the sum total of all matter, space, and time. These three things depend on each other. Therefore, this being outside the universe is outside matter, space, and time. It is not a changing thing; it is the unchanging Source of change” (pp. 50-51).

Q. I notice that the advertisement placed by Food for the Poor in the December 12 edition of The Wanderer quoted Job 24:8, NIV. However, the advertisement placed in the January 16 edition does not specify the translation used for the quotation of Jer. 1:4-5a — i.e., no mention of NIV. For the reason mentioned in my letter to Food for the Poor, I began to wonder whether Food for the Poor is a trustworthy organization. I noticed, of course, that FFTP’s ads in The Wanderer show Oscar Andres Cardinal Rodriguez Maradiaga, of Tegucigalpa, Honduras, as a member of the board of directors for FFTP.
But I wonder, does FFTP highlight its apparent endorsement by Cardinal Rodriguez Maradiaga in advertisements sent out generally, by U.S. mail or in publications whose intended audience is Protestant? I would like to give money to FFTP, but I wonder whether you have any additional information about the group as to its suitability for donations. — J.G.B., Alabama.
A. The NIV is the New International Version translation of the Bible. Food for the Poor’s translation of Job 24:8 is essentially the same as the Catholic New American Bible translation, which reads: “They are drenched with the rain of the mountains, and for want of shelter they cling to the rock.” The translation of Jer. 1:4-5a in the January 16 Wanderer, presumably from the NIV, is exactly the same as the NAB: “The word of the Lord came to me thus: Before I formed you in the womb I knew you.”
J.G.B.’s concern, as expressed in his letter to FFTP, is that the NIV translation of other verses in the Bible reflects the Protestant interpretation rather than the Catholic interpretation (on the word “tradition,” for example), and he wonders if it is appropriate for Catholics to contribute to the group. As can be seen from the two citations above, however, there is virtually no difference between the NIV and the NAB on these verses.
Now if FFTP were quoting in their ads Bible translations that contradicted the Catholic understanding of certain Scripture verses, then The Wanderer would not take the ads and knowledgeable Catholics would not contribute to the group. But that is not the case with these ads, and we see no reason for Catholics not to donate to the work of Food for the Poor.

Q. An article in The Wanderer a few months ago said that in France attempts were being made to change the wording of the Our Father from “lead us not into temptation” to “do not let us fall into temptation.” Wouldn’t it be a good idea to change the English to “do not let us yield to temptation”? — E.G., Florida.
A. You know, of course, that God would never lead anyone into temptation. As St. James has told us: “No one experiencing temptation should say, ‘I am being tempted by God’; for God is not subject to temptation to evil, and he himself tempts no one. Rather each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire” (James 1:13-14).
The confusion arises because temptation can mean two different things: an inducement or enticement to evil, or a trial or test of faith. It is the latter meaning that Jesus had in mind when He taught us the Our Father, and this is illustrated in recent NAB translations of the Lord’s Prayer in Matt. 6:13 and Luke 11:4, both of which read, “do not subject us to the final test.” This is also emphasized in the Catechism of the Catholic Church (n. 2863):
“When we say ‘lead us not into temptation’ we are asking God not to allow us to take the path that leads to sin. This petition implores the Spirit of discernment and strength; it requests the grace of vigilance and final perseverance.”
When we pray this petition, said Pope Benedict in his book Jesus of Nazareth, we are saying to God: “I know that I need trials so that my nature can be purified. When you decide to send me these trials, when you give evil some room to maneuver…then please remember that my strength only goes so far. Don’t overestimate my capacity. Don’t set too wide the boundaries within which I may be tempted, and be close to me with your protecting hand when it becomes too much for me” (p. 163).

Share Button

Comment on this Article:

Chaldean Catholic patriarch suspends 10 priests, including 1 from El Cajon

SAN DIEGO – The head of the Chaldean Catholic Church has suspended 10 priests, including one from El Cajon. Chaldean Catholic Patriarch Louis Sako issued a decree a month ago, demanding the priests return to Iraq or be suspended. Wednesday…Continue Reading

Retired Pope Says Interreligious Dialogue No Substitute For Mission

VATICAN CITY – Retired Pope Benedict XVI said dialogue with other religions is no substitute for spreading the Gospel to non-Christian cultures, and warned against relativistic ideas of religious truth as “lethal to faith.” He also said the true motivation…Continue Reading

California Forces Churches to Directly Fund Abortions, Churches Refuse to Comply

To the dismay of California’s people of faith, the California Department of Managed Health Care has reclassified abortion as a “basic health service” under the Affordable Care Act and ordered all insurance plans in the state to begin covering surgical…Continue Reading

Relax. God’s Still In Charge.

It’s an enormous challenge to maintain pristine doctrinal purity while at the same time respond to the experiential, personal, and difficult needs of married couples and families. Behind every arcane discussion of gradualism and natural law there are parents and…Continue Reading

Cardinal Burke: The “Relatio Synodi” Is “A Significant Improvement Over The Text Of The ‘Relatio Post Disceptationem'”

In a third short interview with CWR, conducted by e-mail late yesterday, Cardinal Raymond L. Burke, the Prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura, offers his impression of the Relatio Synodi, comments on reports that the Synod has…Continue Reading

Synod Final Document Reaffirms Church Teaching

The final document of the Extraordinary Synod was released Saturday as the Synod Fathers voted to approve all 62 paragraphs, but with three paragraphs not receiving the normally required two-thirds majority vote. The three paragraphs, which in the past would…Continue Reading

Catholic Synod: Gay Rights Groups ‘Disappointed’

Catholic gay rights groups say they are disappointed after bishops rejected proposals for wider acceptance of gay people, which had the Pope’s backing. The call to “accept and value” homosexuals was in a draft report, but failed to win the…Continue Reading

">

Cardinal Burke Confirms: Yes, Pope Has Demoted Me.

“Pope has done a lot of harm by not saying openly what his position is” Synod “designed to change Church’s teaching“ We post here for the record of current events all the quotes published by BuzzFeed from their interview with…Continue Reading

Cardinal Burke’s Major Interview to Il Foglio on the Synod

The world likes Cardinal Raymond Leo Burke very little or not at all.  And , if it is possible, the Church likes him even less than does the world.  On the other hand, this 66-year-old American from Richland Center, Wisconsin,…Continue Reading

Pope Paul VI to be beatified Oct. 19, 2014

popep6

Pope Francis will officially declare Pope Paul VI Blessed on Sunday, Oct. 19, during the closing ‎Mass of the 3rd Extraordinary Synod of Bishops on the family.  Pope Paul VI was cleared for ‎beatification when Pope Francis on May 9…Continue Reading

Church Militant . . . Synod On The Family

Houston, we have a problem

Angry over voter lawsuit, city demands to pick through sermons, other communications from pastors who aren’t involved Monday, October 13, 2014 HOUSTON – Alliance Defending Freedom attorneys have filed a motion in a Texas court to stop an attempt by…Continue Reading

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our new website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for over 145 years in our weekly print edition. Now we are introducing the online daily version of our print journal.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to subscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 145 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.

 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

'From our friends at The Foundry'


Today . . .

Pope Francis: Christians Are Called to Build the Unity of the Church

At Morning Mass, Encourages the Faithful to Be Living Stones Vatican City, October 24, 2014 (Zenit.org) Junno Arocho Esteves The task of every Christian is to build “the unity of the Church.” This was the central theme of Pope Francis’ homily during his morning Mass at Casa Santa Marta today. The Holy Father reflected on the first reading in which…Continue Reading

Pope: No To Death Penalty And To Inhuman Prison Conditions

pope626

(Vatican Radio) Pope Francis on Thursday called on all men and women of good will to fight for the abolishment of the death penalty in “all of its forms” and for the improvement of prison conditions. The Pope was addressing a group of members of the International Association of Criminal Law whom he received in the Vatican. In his discourse…Continue Reading

Pope At Santa Marta: The Limitless Language Of God’s Love

pope563

(Vatican Radio) “We cannot be Christians without the grace of the Holy Spirit” who gives us the strength to love, said Pope Francis at Mass Thursday morning at Santa Marta. Emer McCarthy reports: Pope Francis centered his homily on St. Paul’s Letter to the Ephesians in which the Apostle describes his experience of Jesus, an experience “that led him to…Continue Reading

Pope At Audience: The Church, The Body Of Christ

pope625

(Vatican Radio) Divisions, jealousies, misunderstandings and marginalization do not help the Church to grow as the Body of Christ, they shatter it into many pieces, they dismember it. Instead we should remember that we – as the Body of Christ – are called to appreciate the gifts and the quality of others in our communities. The Church as the Body…Continue Reading

Reconnecting With Mary… The Rosary Is As Powerful As Ever Today

By DONAL ANTHONY FOLEY October is the month of the rosary and the Feast of Our Lady of the Rosary is celebrated on October 7. This feast was instituted following the victory of Catholic forces, the Holy League, against an invasion fleet of the Ottoman Empire, near Lepanto in the eastern Mediterranean, on October 7,…Continue Reading

Culture Of Life 101 . . . “Does Contraception Lead To Abortion?”

By BRIAN CLOWES (Editor’s Note: Brian Clowes has been director of research and training at Human Life International since 1995. For an electronic copy of chapter 21 of The Facts of Life, “Contraception,” e-mail him at bclowes@hli.org.) + + + “No matter how thin you slice it, ladies and gentlemen, family planning is a euphemism.…Continue Reading

The Purpose Of Education

By JAMES K. FITZPATRICK It struck me many times during the 30 years I spent teaching history at a public high school in the suburbs of New York City that my understanding of the purpose of an education was starkly different from that of the education establishment. The establishment stressed the importance of teaching students…Continue Reading

Musings And Concerns On The Synod

By MSGR. CHARLES POPE (Editor’s Note: Msgr. Charles Pope is the pastor of Holy Comforter-St. Cyprian Parish in Washington, D.C. This October 9 commentary is reprinted with his permission. The Wanderer went to press this week on October 16, prior to the Extraordinary Synod of Bishops’ final report and three days before the synod concluded…Continue Reading

Neither Left Nor Right, But Catholic . . . Is The Church In The U.S. Unwittingly Helping To Promote The Secularist-Leftist Agenda?

By STEPHEN M. KRASON (Editor’s Note: Stephen M. Krason’s Neither Left nor Right, but Catholic column appears monthly [sometimes bimonthly]. He is professor of political science and legal studies and associate director of the Veritas Center for Ethics in Public Life at Franciscan University of Steubenville. He is also co-founder and president of the Society…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

Public Revelation Vs. Private Revelation

By DON FIER Our previous installment ended by citing a pair of remarkable verses from the Letter to the Hebrews, verses that concisely summarize God’s divine pedagogy, His master plan of divine Revelation: “In many and various ways God spoke of old to our fathers by the prophets, but in these last days He has spoken to us by a…Continue Reading

Catholic Replies

Q. I am certain that there are no inaccuracies in your recent reply about wholesale anointing of the sick. However, I would like to call your attention to an address by Pope Francis last February 26. According to the text reprinted in The Wanderer of March 6, the Holy Father said that “every elderly person, every person over the age…Continue Reading

Purgatory: A Place Of Mercy

By FR. ROBERT ALTIER The Feast Of All Souls Readings: Wisdom 3:1-9 Romans 5:5-11 John 6:37-40 Today we have the great privilege of praying in a special way for those who have died yet still await the fullness of life in Heaven. We remember today the holy souls who are in Purgatory. It is rare that we hear about Purgatory…Continue Reading

Pope’s Message To Bishop Of Avila . . . St. Teresa Tells Everyone: “Do Not Cease To Be Joyful!”

VATICAN CITY (ZENIT) — Here is a translation of the message that Pope Francis sent October 15 to the bishop of Avila, Spain, Jesus Garcia Burillo, on the occasion of the opening of the Teresian Jubilee Year for the fifth centenary of the birth of St. Teresa of Jesus, doctor of the Church. The saint’s liturgical memorial is observed October…Continue Reading

A Leaven In The World . . . Being Exposed To Synod’s Deliberations Is Not For The Fainthearted

By FR. KEVIN M. CUSICK “But the one who peers into the perfect law of liberty and fixes his attention there, and does not become a forgetful listener but one who lives it out — he will be blessed in what he does” (James 1:25). “Peering into freedom’s ideal law,” as St. James’ letter exhorts and as the fathers of…Continue Reading

Cast A Gauntlet – Sola Scriptura: Part 1

Catholic Heroes . . . St. Anthony Mary Claret

By CAROLE BRESLIN St. Anthony Mary Claret has something in common with at least three other saints. Like St. Peter Claver, he was born in northeastern Spain — over 200 years later. Like St. Pio of Pietrelcina, when he heard Confessions, he frequently could read the souls of the penitents, asking them about a sin that they had not confessed.…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Ignatius Of Antioch

By CAROLE BRESLIN Who are the fathers of the Church? They were holy men of God; most were bishops, although some were priests and one man, St. Justin the Martyr, was a layman. They lived primarily in the first three centuries of Christianity, but one of the fathers died in 750, generally considered the end of the Church fathers’ era.…Continue Reading

What to Do If Your Boyfriend Wants You to Get an Abortion?

by Krisi Burton Brown | Washington, DC | LifeNews.com | 2/20/14 4:00 PM Washington, DC (LiveActionNews) — Note: This article is for any girl or woman who is feeling pressured into having an abortion. If you are a guy who is trying to find out how to stop an abortion, please see this article written for dads. 1.  Stand your…Continue Reading

It’s Time to Build Schools, from the Ground Up

February 13, 2014 by Anthony Esolen   It might have been worth repairing, if it had once been noble and beautiful, or at least conceived in an orderly way, for ordinary human purposes. But it wasn’t. It was constructed upon false principles. Its walls looked like those of a bad factory. It smelled like a warehouse. It could be terribly…Continue Reading

Why I am Pro-Life

February 4, 2014   Pro-Lifers   By Therese Recinella   Editor’s note. This tribute was posted on Therese Recinella’s Facebook account. She is graciously allowing us to reprint it in NRL News Today.   There are many things that I could say about my Dad, but what I want people to know is this: My parents faithfully raised 8 children…Continue Reading

Fathers . . . The Essential Role of the Father

Posted on February 10, 2014 by The Catholic Gentleman 13 Comments   Divorce rates skyrocketing; adultery rampant; non-married cohabitating couples; children abandoned by their fathers or mothers; “same-sex unions” adopting children and calling this the “modern family”; pornography invading homes, leading to powerful addictions and total alienation from other members of the family: all of this is a bird’s eye view…Continue Reading

How Much is One Billion Dollars?

This article appeared in the March 20, 1941 issue of The Wanderer. (Well, 70 years later we can add 15 trillion into the example.) Here’s a simple and homely illustration of what one billion dollars amounts to: Suppose we take an imaginary boy, aged 15 years, and assign to him the task of counting one billion dollars in one-dollar bills.…Continue Reading

Planned Parenthood

This article appeared in The Wanderer, April 3, 1941.  (WOW, Look what we have 70 years later.) A group which calls itself the National Committee for Planned Parenthood has begun a nationwide campaign to have the promotion of birth control included in State and national health programs. The committee—which, according to propaganda sheets reaching our desk has a branch in…Continue Reading

Questions of Non-Catholics . . . Answered by Father Richard Felix, O.S.B.

Reprinted from The Wanderer April 10, 1941 Why Does God allow us to be tempted? God allows us to be tempted so that we may prove our attachment to him and merit a higher place in heaven. Temptations are the lot of all men; they are the battle ground upon which heaven is won or lost. “The kingdom of heaven…Continue Reading