Thursday 17th April 2014

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Catholic Replies

January 23, 2014 Our Catholic Faith No Comments

Editor’s Note: In a column a few weeks ago, we wondered if “political correctness” had something to do with the omission in the Mass readings of verses 26 and 27 of the first chapter of the Letter to the Romans, where St. Paul delivered a devastating condemnation of homosexual behavior.
One of our readers, G.T.G. of Maine, posed this question to the U.S. Bishops’ Secretariat of Divine Worship and was told by Associate Director Fr. Dan Merz that the omission was the work of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments in Rome. Fr. Merz said that the revised introduction to the Lectionary published in 1981 included the following paragraph:
“77. The omission of verses in readings from Scripture has at times been the tradition of many liturgies, including the Roman liturgy. Admittedly such omissions may not be made lightly for fear of distorting the meaning of the text or the intent and style of Scripture. Yet on pastoral grounds it was decided to continue the traditional practice in the present Order of Readings, but at the same time to ensure that the essential meaning of the text remained intact. One reason for the decision is that otherwise some texts would have been unduly long. It would also have been necessary to omit completely certain readings of high spiritual value for the faithful because those readings include some verse that is pastorally less useful or that involves truly difficult questions.”
We don’t have a problem with this general principle, but we wonder who made the specific decision to omit verses 26 and 27. Like G.T.G., we fail to see how these verses would make the reading “unduly long,” and we agree with him that “it is absolutely necessary that vital instruction from the Scriptures on sexual purity not be omitted at Mass in these morally trying times,” especially when “we are facing a long march through the institutions of our culture by a militant, aggressive U.S. homosexual juggernaut.”

Q. I continue to be a Catholic by choice for many years but, with the current attacks on faith, I lack an answer on one issue and will appreciate your comments. There is beyond question one true God of creation, who created this world and universe, but how do we respond to those who say in effect that He cannot exist because who created Him? And can we really say that He always existed? — R. P., New Hampshire.
A. No one created God. He already existed from all eternity and is responsible for bringing everything else into existence. We surmise this because when we look around the world, we cannot find anything that was not caused by something else. If there ever were a moment at which nothing existed, nothing could ever exist, and it doesn’t help to extend the line of causes back indefinitely. The only conclusion we can reach is that at the beginning of the line there was an uncaused cause, something that already existed and was not caused by something else. That Uncaused Cause we call God.
In their Handbook of Christian Apologetics, Peter Kreeft and Ronald K. Tacelli, SJ, offer 20 arguments for the existence of God, including “the argument from change.” Noting that the material world is in a constant state of change, the authors say that “nothing changes itself,” but must be acted upon by some outside agent. “The whole universe is in the process of change,” they say, “but we have already seen that change in any being requires an outside force to actualize it. Therefore, there is some force outside (in addition to) the universe, some real being transcendent to the universe. This is one of the things meant by ‘God’ (p. 50).”
Kreeft and Tacelli sum up the argument from change this way:
“Briefly, if there is nothing outside the material universe, then there is nothing that can cause the universe to change. But it does change. Therefore, there must be something in addition to the material universe. But the universe is the sum total of all matter, space, and time. These three things depend on each other. Therefore, this being outside the universe is outside matter, space, and time. It is not a changing thing; it is the unchanging Source of change” (pp. 50-51).

Q. I notice that the advertisement placed by Food for the Poor in the December 12 edition of The Wanderer quoted Job 24:8, NIV. However, the advertisement placed in the January 16 edition does not specify the translation used for the quotation of Jer. 1:4-5a — i.e., no mention of NIV. For the reason mentioned in my letter to Food for the Poor, I began to wonder whether Food for the Poor is a trustworthy organization. I noticed, of course, that FFTP’s ads in The Wanderer show Oscar Andres Cardinal Rodriguez Maradiaga, of Tegucigalpa, Honduras, as a member of the board of directors for FFTP.
But I wonder, does FFTP highlight its apparent endorsement by Cardinal Rodriguez Maradiaga in advertisements sent out generally, by U.S. mail or in publications whose intended audience is Protestant? I would like to give money to FFTP, but I wonder whether you have any additional information about the group as to its suitability for donations. — J.G.B., Alabama.
A. The NIV is the New International Version translation of the Bible. Food for the Poor’s translation of Job 24:8 is essentially the same as the Catholic New American Bible translation, which reads: “They are drenched with the rain of the mountains, and for want of shelter they cling to the rock.” The translation of Jer. 1:4-5a in the January 16 Wanderer, presumably from the NIV, is exactly the same as the NAB: “The word of the Lord came to me thus: Before I formed you in the womb I knew you.”
J.G.B.’s concern, as expressed in his letter to FFTP, is that the NIV translation of other verses in the Bible reflects the Protestant interpretation rather than the Catholic interpretation (on the word “tradition,” for example), and he wonders if it is appropriate for Catholics to contribute to the group. As can be seen from the two citations above, however, there is virtually no difference between the NIV and the NAB on these verses.
Now if FFTP were quoting in their ads Bible translations that contradicted the Catholic understanding of certain Scripture verses, then The Wanderer would not take the ads and knowledgeable Catholics would not contribute to the group. But that is not the case with these ads, and we see no reason for Catholics not to donate to the work of Food for the Poor.

Q. An article in The Wanderer a few months ago said that in France attempts were being made to change the wording of the Our Father from “lead us not into temptation” to “do not let us fall into temptation.” Wouldn’t it be a good idea to change the English to “do not let us yield to temptation”? — E.G., Florida.
A. You know, of course, that God would never lead anyone into temptation. As St. James has told us: “No one experiencing temptation should say, ‘I am being tempted by God’; for God is not subject to temptation to evil, and he himself tempts no one. Rather each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire” (James 1:13-14).
The confusion arises because temptation can mean two different things: an inducement or enticement to evil, or a trial or test of faith. It is the latter meaning that Jesus had in mind when He taught us the Our Father, and this is illustrated in recent NAB translations of the Lord’s Prayer in Matt. 6:13 and Luke 11:4, both of which read, “do not subject us to the final test.” This is also emphasized in the Catechism of the Catholic Church (n. 2863):
“When we say ‘lead us not into temptation’ we are asking God not to allow us to take the path that leads to sin. This petition implores the Spirit of discernment and strength; it requests the grace of vigilance and final perseverance.”
When we pray this petition, said Pope Benedict in his book Jesus of Nazareth, we are saying to God: “I know that I need trials so that my nature can be purified. When you decide to send me these trials, when you give evil some room to maneuver…then please remember that my strength only goes so far. Don’t overestimate my capacity. Don’t set too wide the boundaries within which I may be tempted, and be close to me with your protecting hand when it becomes too much for me” (p. 163).

Share Button

Comment on this Article:

Denver Archbishop Rallies Coloradans Against ‘Extreme’ Abortion Bill

Denver, Colo., Apr 16, 2014 / 12:32 pm (CNA/EWTN News).- The Archbishop of Denver on April 15 rallied opposition to a Colorado bill he says is “both extreme and dangerously ambiguous” in its ban on all abortion regulations and other…Continue Reading

CATHOLIC PARENTS BEG MASS. DCF TO LET THEIR HOSTAGE DAUGHTER CELEBRATE EASTER, FILE ‘HABEAS CORPUS’ MOTION

By: Raquel Okyay 4/16/2014 08:41 AM Parents of the ailing Connecticut teen held captive by Massachusetts authorities for more than a year are pleading with the bureaucrat captors to let them celebrate Holy Week and Easter with their daughter, whose health…Continue Reading

Common Core stirs controversy for Catholic schools

By Peter Doocy Published April 15, 2014 FoxNews.com Classrooms at some Catholic schools are undergoing a transformation, as decades-old traditions are being updated with Common Core state standards. Although the standards are not federally mandated for Catholic schools, dozens of dioceses…Continue Reading

Catholic League’s Donohue: Church’s Pedophilia Crisis Is Over

Monday, 14 Apr 2014 06:14 PM By Bill Hoffmann The Catholic Church has far less of a problem with the sexual abuse of minors than other major institutions, says Bill Donohue, president of the Catholic League for Religious and Civil…Continue Reading

Catholic Malta Legalizes Same-sex Civil Unions

Staunchly Catholic Malta has legalized same-sex civil unions and has given gay couples the right to adopt children. The vote comes nearly three years after the Mediterranean island nation legalized divorce. The Maltese parliament legalized same-sex unions and gay adoption…Continue Reading

Remembering Terri Schiavo:

April 13, 2014 Remembering Terri Schiavo: Bobby Schindler comments on Pope Francis, Bishop Robert Lynch, and working on behalf of the severely disabled By Matt C. Abbott The following is an email interview I recently conducted with Bobby Schindler, brother of…Continue Reading

Parents Protest Speaker’s Talk On Morality At Another Catholic High School

For the 2nd time in recent weeks, parents of students at a Catholic high school are protesting that a speaker’s presentation on Catholic morality was harsh and insensitive. Parents of students at the Prout School in Rhode Island have expressed…Continue Reading

‘Pay for it yourself’: Canadian Catholics fighting renewed push for single publicly funded school system

Sarah Boesveld | April 12, 2014 When Leonard Baak’s son hit kindergarten age, his local public school in Stittsville, Ont., was so full it couldn’t even add any portables. So all the other parents in his neighbourhood did the natural thing and…Continue Reading

What Bishop Jugis did NOT say about Sister Jane Dominic’s talk

By Phil Lawler  April 10, 2014 5:05 PM Charlotte’s Bishop Peter Jugis has finally issued a statementregarding the unseemly controversy at Charlotte Catholic High School. In that statement the bishop clearly affirms the teachings of the Catholic Church. But he does not affirm…Continue Reading

Pope Francis Calls Abortion An ‘Abominable Crime’ In Strongest Remarks To Date

by Hilary White, Rome Correspondent Fri Apr 11, 2014 08:11 EST VATICAN CITY, April 11, 2014 (LifeSiteNews.com) – Human life is “sacred and inviolable” and “every civil law is based on the recognition of the first and most fundamental right,…Continue Reading

Jesuit Priest Championed Conservative Catholic Values In Era Of Change

By Jan Uebelherr of the Journal Sentinel The Rev. Cletus Healy warned about the evils of communism, presided over annual vigils at the gravesite of Sen. Joseph McCarthy and wrote “Stations of the Cross for the Victims of Abortion.” These were the passions of…Continue Reading

Fr. Dwight Longenecker on The Absurdity of Evil

By Fr Dwight Longenecker 4/8/2014 Catholic Online (www.catholic.org) This is the frightful absurdity of evil. This absurdity and rage is the demonic poison of hatred and pride, and the only antidote, I have come to accept-the only antidote for which…Continue Reading

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our new website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for over 145 years in our weekly print edition. Now we are introducing the online daily version of our print journal.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to subscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 145 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.

 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

'From our friends at The Foundry'


Pope Francis . . .

Pope Francis: Weekly General Audience

pope268

2014-04-16 Vatican Radio (Vatican Radio) Pope Francis held his weekly General Audience on Wednesday – the Wednesday of Holy Week or “Spy Wednesday” as it is called in many parts of the English-speaking world. The Gospel reading of the day recounts Judas’ betrayal of Jesus, which sets in motion the events of Christ’s Passion, Death and Resurrection. In his catechetical…Continue Reading

Featured Today

Politically Correct Hypocrisy On Parade

By JAMES K. FITZPATRICK I have met liberal Democrats who insist that the inclusion of liberal Democrats Alan Colmes and Bob Beckel on the Fox News Network cannot be taken as proof that the network is, as advertised, “fair and balanced.” They insist that Beckel and Colmes are chosen to make liberals look bad, as…Continue Reading

Rome Media Symposium . . . Shine The Light Of True Religious Liberty

By ALAN SEARS (Editor’s Note: Alan Sears, president of the Alliance Defending Freedom [www.adfmedia.org], offered the following welcoming remarks to those attending the ADF’s March 24-27 Catholic Media Symposium in Rome. Raymond Cardinal Burke, prefect of the Apostolic Signatura, also spoke at the event.) +    +    + Good evening friends. It is an honor to…Continue Reading

Neither Left Nor Right, But Catholic… The Justina Pelletier Case And The Abusive Child Protective System

By STEPHEN M. KRASON (Editor’s Note: Stephen M. Krason’s “Neither Left nor Right, but Catholic” column appears monthly [sometimes bimonthly]. He is professor of political science and legal studies and associate director of the Veritas Center for Ethics in Public Life at Franciscan University of Steubenville. He is also co-founder and president of the Society…Continue Reading

Will “Health Care” Kill American Medicine?

By TERENCE P. JEFFREY My mother, a doctor’s daughter who became a doctor herself, sometimes accompanied her father when he made house calls in the Livermore Valley of California during the Great Depression. Her job was to open and close the gates at the ranches and farms they visited. In those tenuous times, as she…Continue Reading

A Government Admission Of Wrongdoing

By ANDREW P. NAPOLITANO Last week, National Intelligence Director Gen. James R. Clapper sent a brief letter to Sen. Ron Wyden (D., Ore.), a member of the Senate Intelligence Committee, in which he admitted that agents of the National Security Agency (NSA) have been reading innocent Americans’ e-mails and text messages and listening to digital…Continue Reading

Reminder

Your Prayers Are Requested . . .

We sadly report that our longtime news editor, Paul Likoudis, has been diagnosed with colon cancer. He will be incapacitated for about six months as he undergoes chemotherapy, radiation, and surgery. His From the Mail column will be suspended. We ask your prayers for Paul’s full recovery. If you would like to help Paul with his overwhelming medical expenses, a…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

Pope Benedict … On Wisdom

VATICAN CITY (ZENIT) — Here is the translation of the Holy Father’s new catechetical series on the gifts of the Holy Spirit, given during his weekly general audience on April 9. Dear Brothers and Sisters, good morning! We begin today a series of catecheses on the gifts of the Holy Spirit. You know that the Holy Spirit constitutes the soul,…Continue Reading

A Leaven In The World… Parents Must Teach Chastity As Does Pope Francis

By FR. KEVIN M. CUSICK Recently Pope Francis urged chastity for prevention of HIV as Pope Benedict was also known to do, and, as a result of which, opprobrium and vituperation were rained down upon him. The two Vicars of Christ agree in this matter because the teaching comes not from men nor from them but from God. The chastity…Continue Reading

Mary’s Perpetual Virginity… Who Were Jesus’ Brothers?

By RAYMOND DE SOUZA, KM Part 2 Just as Jesus came not to destroy but to fulfill (Matt. 5:17), the New Testament is consistent with the Old, and in Jesus’ time brother had also a variety of meanings. For instance: In Matt. 5:22 (Sermon on the Mount), brother means a fellow man, purely and simply, because of our common origin…Continue Reading

Catechesis In The Twenty-First Century

By Don Fier “In order to arrive at a systematic knowledge of the content of the faith, all can find in the Catechism of the Catholic Church a precious and indispensable tool. It is one of the most important fruits of the Second Vatican Council.” With these words in his apostolic letter Porta Fidei announcing the upcoming Year of Faith…Continue Reading

Catholic Replies

Q. When was it decided that Sunday is the Sabbath and not Saturday? Is it in the Bible? — R.E.G., Nevada. A. Yes, it’s in the Acts of the Apostles where it says that “on the first day of the week when we gathered to break bread [i.e., celebrate Mass], Paul spoke to them because he was going to leave…Continue Reading

Catholic Heroes… St. Bernadette Soubirous

By CAROLE BRESLIN Throughout the history of mankind, God has chosen the lesser person to be His messenger, prophet, or king. He chose, Moses, the stutterer, to lead the Jewish people out of the slavery of the Egyptians. He chose Ruth, the pagan Moabite, to be an ancestor of Jesus. He chose King David, the youngest of Jesse’s sons, to…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Julie Billiart

By CAROLE BRESLIN Across North America there are churches and schools named after St. Julie Billiart. They carry on the tradition of the Sisters of Notre Dame of Namur founded by Julie and her friends during the turbulent years of the late 18th and early 19th century of the French nation when Catholics were being persecuted. Throughout the history of…Continue Reading

What to Do If Your Boyfriend Wants You to Get an Abortion?

by Krisi Burton Brown | Washington, DC | LifeNews.com | 2/20/14 4:00 PM Washington, DC (LiveActionNews) — Note: This article is for any girl or woman who is feeling pressured into having an abortion. If you are a guy who is trying to find out how to stop an abortion, please see this article written for dads. 1.  Stand your…Continue Reading

It’s Time to Build Schools, from the Ground Up

February 13, 2014 by Anthony Esolen   It might have been worth repairing, if it had once been noble and beautiful, or at least conceived in an orderly way, for ordinary human purposes. But it wasn’t. It was constructed upon false principles. Its walls looked like those of a bad factory. It smelled like a warehouse. It could be terribly…Continue Reading

Why I am Pro-Life

February 4, 2014   Pro-Lifers   By Therese Recinella   Editor’s note. This tribute was posted on Therese Recinella’s Facebook account. She is graciously allowing us to reprint it in NRL News Today.   There are many things that I could say about my Dad, but what I want people to know is this: My parents faithfully raised 8 children…Continue Reading

Fathers . . . The Essential Role of the Father

Posted on February 10, 2014 by The Catholic Gentleman 13 Comments   Divorce rates skyrocketing; adultery rampant; non-married cohabitating couples; children abandoned by their fathers or mothers; “same-sex unions” adopting children and calling this the “modern family”; pornography invading homes, leading to powerful addictions and total alienation from other members of the family: all of this is a bird’s eye view…Continue Reading

How Much is One Billion Dollars?

This article appeared in the March 20, 1941 issue of The Wanderer. (Well, 70 years later we can add 15 trillion into the example.) Here’s a simple and homely illustration of what one billion dollars amounts to: Suppose we take an imaginary boy, aged 15 years, and assign to him the task of counting one billion dollars in one-dollar bills.…Continue Reading

Planned Parenthood

This article appeared in The Wanderer, April 3, 1941.  (WOW, Look what we have 70 years later.) A group which calls itself the National Committee for Planned Parenthood has begun a nationwide campaign to have the promotion of birth control included in State and national health programs. The committee—which, according to propaganda sheets reaching our desk has a branch in…Continue Reading

Questions of Non-Catholics . . . Answered by Father Richard Felix, O.S.B.

Reprinted from The Wanderer April 10, 1941 Why Does God allow us to be tempted? God allows us to be tempted so that we may prove our attachment to him and merit a higher place in heaven. Temptations are the lot of all men; they are the battle ground upon which heaven is won or lost. “The kingdom of heaven…Continue Reading