Friday 29th July 2016

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Catholic Replies

January 23, 2014 Our Catholic Faith No Comments

Editor’s Note: In a column a few weeks ago, we wondered if “political correctness” had something to do with the omission in the Mass readings of verses 26 and 27 of the first chapter of the Letter to the Romans, where St. Paul delivered a devastating condemnation of homosexual behavior.
One of our readers, G.T.G. of Maine, posed this question to the U.S. Bishops’ Secretariat of Divine Worship and was told by Associate Director Fr. Dan Merz that the omission was the work of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments in Rome. Fr. Merz said that the revised introduction to the Lectionary published in 1981 included the following paragraph:
“77. The omission of verses in readings from Scripture has at times been the tradition of many liturgies, including the Roman liturgy. Admittedly such omissions may not be made lightly for fear of distorting the meaning of the text or the intent and style of Scripture. Yet on pastoral grounds it was decided to continue the traditional practice in the present Order of Readings, but at the same time to ensure that the essential meaning of the text remained intact. One reason for the decision is that otherwise some texts would have been unduly long. It would also have been necessary to omit completely certain readings of high spiritual value for the faithful because those readings include some verse that is pastorally less useful or that involves truly difficult questions.”
We don’t have a problem with this general principle, but we wonder who made the specific decision to omit verses 26 and 27. Like G.T.G., we fail to see how these verses would make the reading “unduly long,” and we agree with him that “it is absolutely necessary that vital instruction from the Scriptures on sexual purity not be omitted at Mass in these morally trying times,” especially when “we are facing a long march through the institutions of our culture by a militant, aggressive U.S. homosexual juggernaut.”

Q. I continue to be a Catholic by choice for many years but, with the current attacks on faith, I lack an answer on one issue and will appreciate your comments. There is beyond question one true God of creation, who created this world and universe, but how do we respond to those who say in effect that He cannot exist because who created Him? And can we really say that He always existed? — R. P., New Hampshire.
A. No one created God. He already existed from all eternity and is responsible for bringing everything else into existence. We surmise this because when we look around the world, we cannot find anything that was not caused by something else. If there ever were a moment at which nothing existed, nothing could ever exist, and it doesn’t help to extend the line of causes back indefinitely. The only conclusion we can reach is that at the beginning of the line there was an uncaused cause, something that already existed and was not caused by something else. That Uncaused Cause we call God.
In their Handbook of Christian Apologetics, Peter Kreeft and Ronald K. Tacelli, SJ, offer 20 arguments for the existence of God, including “the argument from change.” Noting that the material world is in a constant state of change, the authors say that “nothing changes itself,” but must be acted upon by some outside agent. “The whole universe is in the process of change,” they say, “but we have already seen that change in any being requires an outside force to actualize it. Therefore, there is some force outside (in addition to) the universe, some real being transcendent to the universe. This is one of the things meant by ‘God’ (p. 50).”
Kreeft and Tacelli sum up the argument from change this way:
“Briefly, if there is nothing outside the material universe, then there is nothing that can cause the universe to change. But it does change. Therefore, there must be something in addition to the material universe. But the universe is the sum total of all matter, space, and time. These three things depend on each other. Therefore, this being outside the universe is outside matter, space, and time. It is not a changing thing; it is the unchanging Source of change” (pp. 50-51).

Q. I notice that the advertisement placed by Food for the Poor in the December 12 edition of The Wanderer quoted Job 24:8, NIV. However, the advertisement placed in the January 16 edition does not specify the translation used for the quotation of Jer. 1:4-5a — i.e., no mention of NIV. For the reason mentioned in my letter to Food for the Poor, I began to wonder whether Food for the Poor is a trustworthy organization. I noticed, of course, that FFTP’s ads in The Wanderer show Oscar Andres Cardinal Rodriguez Maradiaga, of Tegucigalpa, Honduras, as a member of the board of directors for FFTP.
But I wonder, does FFTP highlight its apparent endorsement by Cardinal Rodriguez Maradiaga in advertisements sent out generally, by U.S. mail or in publications whose intended audience is Protestant? I would like to give money to FFTP, but I wonder whether you have any additional information about the group as to its suitability for donations. — J.G.B., Alabama.
A. The NIV is the New International Version translation of the Bible. Food for the Poor’s translation of Job 24:8 is essentially the same as the Catholic New American Bible translation, which reads: “They are drenched with the rain of the mountains, and for want of shelter they cling to the rock.” The translation of Jer. 1:4-5a in the January 16 Wanderer, presumably from the NIV, is exactly the same as the NAB: “The word of the Lord came to me thus: Before I formed you in the womb I knew you.”
J.G.B.’s concern, as expressed in his letter to FFTP, is that the NIV translation of other verses in the Bible reflects the Protestant interpretation rather than the Catholic interpretation (on the word “tradition,” for example), and he wonders if it is appropriate for Catholics to contribute to the group. As can be seen from the two citations above, however, there is virtually no difference between the NIV and the NAB on these verses.
Now if FFTP were quoting in their ads Bible translations that contradicted the Catholic understanding of certain Scripture verses, then The Wanderer would not take the ads and knowledgeable Catholics would not contribute to the group. But that is not the case with these ads, and we see no reason for Catholics not to donate to the work of Food for the Poor.

Q. An article in The Wanderer a few months ago said that in France attempts were being made to change the wording of the Our Father from “lead us not into temptation” to “do not let us fall into temptation.” Wouldn’t it be a good idea to change the English to “do not let us yield to temptation”? — E.G., Florida.
A. You know, of course, that God would never lead anyone into temptation. As St. James has told us: “No one experiencing temptation should say, ‘I am being tempted by God’; for God is not subject to temptation to evil, and he himself tempts no one. Rather each person is tempted when he is lured and enticed by his own desire” (James 1:13-14).
The confusion arises because temptation can mean two different things: an inducement or enticement to evil, or a trial or test of faith. It is the latter meaning that Jesus had in mind when He taught us the Our Father, and this is illustrated in recent NAB translations of the Lord’s Prayer in Matt. 6:13 and Luke 11:4, both of which read, “do not subject us to the final test.” This is also emphasized in the Catechism of the Catholic Church (n. 2863):
“When we say ‘lead us not into temptation’ we are asking God not to allow us to take the path that leads to sin. This petition implores the Spirit of discernment and strength; it requests the grace of vigilance and final perseverance.”
When we pray this petition, said Pope Benedict in his book Jesus of Nazareth, we are saying to God: “I know that I need trials so that my nature can be purified. When you decide to send me these trials, when you give evil some room to maneuver…then please remember that my strength only goes so far. Don’t overestimate my capacity. Don’t set too wide the boundaries within which I may be tempted, and be close to me with your protecting hand when it becomes too much for me” (p. 163).

Share Button

2016 The Wanderer Printing Co.

Trump Is Driving Catholic Voters Toward Clinton

Donald Trump has held onto the support of evangelical Christians even as he has screwed up the name of a book of the Bible, said he doesn’t feel he needs forgiveness for anything, and struggled to answer the question that…Continue Reading

Catholic Tim Kaine Now Supports Taxpayer-Funded Abortion

Well, of course, the media thinks that Sen. Tim Kaine (D-VA), Hillary Clinton’s choice for vice president, is the most Catholic of Catholics. The Washington Post gushed over him, calling the senator the “Pope Francis Catholic” due to Kaine’s work…Continue Reading

Pro-abort VP candidate Tim Kaine gets standing O at Mass, bishop mum on denying Communion

RICHMOND, Virginia, July 26, 2016 (LifeSiteNews) – Pro-abortion Democratic Vice Presidential candidate Senator Tim Kaine received a standing ovation at his parish on Sunday and several Catholic priests praised his nomination. Meanwhile, as Catholics call for Kaine to be denied…Continue Reading

Anti-abortion duo behind Planned Parenthood videos cleared

HOUSTON (AP) — A Texas judge on Tuesday dismissed the last remaining charge against two California anti-abortion activists who made undercover videos of themselves trying to buy fetal tissue from Planned Parenthood. District Judge Brock Thomas dismissed the tampering with…Continue Reading

Cardinal Burke: Islam is ‘fundamentally a form of government’

Cardinal Raymond Burke said in a telephone interview that Islam is “fundamentally a form of government.” Speaking with Religion News Service, the patron of the Sovereign Military Order of Malta said that “when they (Muslims) become the majority in any…Continue Reading

Nienstedt: misconduct allegations retribution for opposition to gay marriage

In other words, he’s the real victim here. Marino Eccher of the PiPress says, “John Nienstedt, the former archbishop of the Archdiocese of Minneapolis and St. Paul, said accusations of sexual misconduct against him were part of a false smear campaign in response…Continue Reading

5 faith facts on Mike Pence: A ‘born-again, evangelical Catholic’

(RNS) While an official announcement has not yet been made, IndyStar and other media outlets are reporting that Indiana Gov. Mike Pence will be presumptive Republican presidential nominee Donald Trump’s running mate. Pence became governor of the Hoosier State in…Continue Reading

Trump In Tatters As Catholic Voters Shift Their Support To Hillary Clinton

A new Pew poll on religion and the 2016 campaign revealed devastating news for Republicans as Catholic voters have shifted their support to Hillary Clinton. A new Pew poll on religion and the 2016 campaign revealed devastating news for Republicans…Continue Reading

St. Anne Catholic Church prepares for 136th annual novena

There used to be a steady flow of stories, tales of miracle cures. They were covered in the Daily Journal, the Chicago Tribune and other newspapers, in the early 1900s. The Catholic church in St. Anne, a village of 1,239,…Continue Reading

More deception in the war on Card. Sarah

Speaking at a liturgy conference in London, Card. Sarah, clearly not acting in his role as Prefect of the Congregation for Divine Worship, made a personal appeal to priests to say Mass ad orientem and the world is coming down on his head.…Continue Reading

Cardinal Caffarra on Marriage, Family, Amoris Laetitia, & Confusion in the Church

cardc

Editor’s note: the following is an exclusive interview with Cardinal Carlo Caffara, conducted by OnePeterFive’s Dr. Maike Hickson. Cardinal Caffarra is Archbishop emeritus of Bologna and former member of the Pontifical Council for the Family. It was in a letter to Cardinal…Continue Reading

Vatican Liturgy Chief asks all priests and bishops to face east for Mass, faithful to kneel for Communion

LONDON, July 5, 2016 (LifeSiteNews) – Speaking at a conference on the liturgy in London yesterday, Cardinal Robert Sarah, the highest authority on the topic in the Catholic Church under Pope Francis, asked all bishops and priests to adopt the…Continue Reading

Newsmax

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our new website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for over 145 years in our weekly print edition. Now we are introducing the online daily version of our print journal.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 145 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Enter Comments Below

This Weeks Comments And Letters . . .

Culture Of Life 101 . . . “An Introduction To The Problem Of Euthanasia”

By BRIAN CLOWES Part 2 (Editor’s Note: Brian Clowes has been director of research and training at Human Life International since 1995. For an electronic copy of chapter 23 of The Facts of Life, a 150-page treatise on all of the aspects of euthanasia, e-mail him at bclowes@hli.org.) + + + We have covered the definitions of the varieties of…Continue Reading

Today . . .

Catholics urged to fast, pray for peace; group plans novena for nation

By Catholic News Service • Posted July 27, 2016 MANCHESTER, N.H. (CNS) — Bishop Peter A. Libasci of Manchester is urging Catholics to pray and fast for peace in response to the ongoing violence in the U.S. and around the world. “The current civil unrest in our country, the acts of unspeakable violence in Orlando, Dallas, Baton Rouge, and in Nice, France, the violence and political instability in Turkey, and the ongoing suffering in the…Continue Reading

Pope Francis on his way to Poland

(Vatican Radio) Pope Francis is on his way to Poland for his 15th Apostolic Journey aborad and where he will also be participating in World Youth Day events. The Alitalia Airbus A321 on which he is travelling is scheduled to land in Krakow at 16.00. He is accompanied on board the plane by a Pontifical Delegation and some 70 members of the press. Before setting off for the airport a group of young refugees of…Continue Reading

An eighty-four year old priest brutally murdered by Islamic terrorists during Mass in a Church in Normandy – The seed of hate

2016-07-26 L’Osservatore Romano Paris, 26. Shock and horror at the “absurd violence”, radical condemnation for “every form of hatred” and prayer for the victims. These were the first sentiments expressed by Pope Francis – through the Director of the Holy See Press Office, Fr Federico Lombardi – at yet another episode of jihadist terror in Francis, barely two weeks from the attack in Nice of 14 July. Two men armed with knives broke into a…Continue Reading

Catholic priest to Tim Kaine: ‘Don’t show up in my communion line’

WASHINGTON, D.C., July 25, 2016 (LifeSiteNews) — A Catholic priest asked that pro-abortion Vice Presidential nominee Tim Kaine “do us both a favor” and not show up in his Communion line. “I take Canon 915 seriously. It’d be embarrassing for you & for me,” tweeted Dominican Father Thomas Petri, the vice president and academic dean of the Pontifical Faculty of the Immaculate Conception at the Dominican House of Studies.

WaPo: A “Pope Francis Catholic” can have a 100% rating from Planned Parenthood, NARAL

Just one example of how the secular media is going to spin, spin, and spin some more in the quest to provide cover for pro-abort, pro-homosexual politicians. UPDATED (9:15pm, Pacific; July 22): Sen. Kaine has been chosen to be Hillary Clinton’s running mate. In the meantime, CWR’s managing editor, Catherine Harmon, reminded me of this interesting story from last year: U.S. Sen. Tim Kaine, a practicing Catholic and former missionary, had a clear message Wednesday…Continue Reading

James Patrick: The Loss Of A Child

By DONALD DeMARCO We had five healthy and happy children. “God giveth and God taketh away.” And so, in His inscrutable wisdom, He called our sixth child to His home the day after he was born. It would have been far more difficult for us if we had lost our first child. And it would…Continue Reading

Companions Of Jesus

By JAMES DRUMMEY Part 1 (Editor’s Note: Below is a talk given by James Drummey, editor of the Catholic Replies column, at a retreat in Vermont, June 11, 2016. We are publishing his talk in two parts because of its length.) + + + Of all the 73 books in the Bible, only one —…Continue Reading

Restoring The Sacred . . . The Indissolubility Of Marriage, As Affirmed By The Liturgy

By JAMES MONTI Later this year, as you may have already read, a revised edition of the Order of Celebrating Matrimony is going to be promulgated in the United States, featuring notably a new, more accurate translation of the Latin text revised according to the principles of the Holy See’s 2001 instruction Liturgiam Authenticam. Additionally,…Continue Reading

UN Court Rebuffs China’s Claims To South China Sea

By JOHN J. METLZER UNITED NATIONS — In a major legal setback for Beijing, an international tribunal has rejected and rebuffed many of Mainland China’s claims regarding exclusive sovereignty and rights in the disputed South China Sea. The mid-July landmark ruling in The Hague, by the Permanent Court of Arbitration, stated there was no evidence…Continue Reading

A Book Review . . . Readings And Meditations For Praying The Rosary

By DONAL ANTHONY FOLEY How to Pray the Secret Rosary by Frank M. Rega OFS (CreateSpace, 132 pages, Paperback $11.43, ebook $6.30). Available at amazon.com. This slim paperback from Frank Rega gives guidance on how to pray the rosary when you aren’t necessarily able to pray with rosary beads — if you are doing household…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

Have Trust In God’s Promises

By FR. ROBERT ALTIER Nineteenth Sunday In Ordinary Time (YR C) Readings: Wisdom 18:6-9 Heb. 11:1-2, 8-19 Luke 12:32-48 In the first reading today we are told that the ancient Jews knew the night of the Passover beforehand so that they would have courage through the sure oaths that had been made to them. It seems to us to be…Continue Reading

From Casuistry To Mercy… Toward A New Art Of Pleasing?

By MSGR. MICHEL SCHOOYANS Part 2 (Editor’s Note: Msgr. Michel Schooyans wrote the following essay for LifeSiteNews, which graciously granted reprint permission to The Wanderer. The essay is appearing in two parts because of its length; part one appeared in last week’s issue. (John-Henry Westen, editor-in-chief of LifeSiteNews, provided this background information about the essay: (“Msgr. Michel Schooyans, a top…Continue Reading

A Leaven In The World… Profile Of A “Saturday Vigil Commando”

By FR. KEVIN M. CUSICK Meet the Saturday vigil commando: She will go to Mass any day of the week, at practically any time of the day, except Sunday. She is a veritable fixture at the Saturday vigil Mass and will even return to the parish on Sundays faithfully once per month to help count the offertory collection, but will…Continue Reading

The Marvel Of The Catholic Church… The Great Catholic Library: The Bible

By RAYMOND DE SOUZA, KM Part 10 “Ignorance of Scriptures is ignorance of Christ,” said St. Jerome, one of the greatest Bible scholars of all times, who translated the whole Bible from Hebrew, Aramaic, and Greek into Latin in the fourth century — over one thousand years before Martin Luther preached his heresies in Europe. Luther and his followers down…Continue Reading

Liturgical Diversity And Unity

By DON FIER In considering where the liturgy is celebrated, we saw last week that “the worship ‘in spirit and in truth’ (John 4:24) of the New Covenant is not tied exclusively to any place because Christ is the true temple of God” (Compendium of the Catechism of the Catholic Church [CCCC], n. 244). It is through Him that the…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Olaf

By CAROLE BRESLIN The Vikings! The word Viking comes from a Scandinavian word vik meaning bay or creek, with the extended word meaning pirate. The images the word brings to mind are amazing ships landing around Europe, even on the northeastern fringes of North America, to raid, pillage, and destroy. Although this did happen to some extent, the Vikings also…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. John Cassian

By CAROLE BRESLIN Frequently, the lives of the saints demonstrate that God calls us to go in directions that we would never consider unless it became clear that it is God’s will. St. Francis Xavier went to the Far East, St. Damien died in Hawaii on the opposite side of the world from his native Belgium, and St. John Cassian…Continue Reading

COMPLETE 3 PART Interview With Cardinal Burke . . . Insights On The State Of The Church In The Aftermath Of The Ordinary Synod On The Family

Cburke3

By DON FIER Part 1 (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke, Patron of the Sovereign Military Order of Malta, recently traveled from Rome to the Shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, Wis., a magnificent place of worship which he founded and dedicated. (His Eminence graciously granted an extensive interview to The Wanderer during which he…Continue Reading