Wednesday 1st April 2015

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Mary’s Perpetual Virginity . . . Did Joseph Know Her As A Husband Knows His Wife?

April 20, 2014 Our Catholic Faith No Comments

By RAYMOND DE SOUZA, KM

Part 3

“And he [Joseph] did not know her till she brought forth her firstborn son. And he called his name Jesus” — Matt. 1:25.
It seems pretty evident for those non-Catholic Christians who disagree with Luther and Zwingli on the issue of Mary’s perpetual virginity that, after the birth of Jesus, Mary would have had other children in due course. Again, the argument is fallacious and inconclusive. And it is very simple to demonstrate it.
The great Bible scholar St. Jerome (fourth century), who translated the whole Bible from Hebrew and Greek into Latin, was the first to answer it. The words till, and until, reflect a manner of speaking, usual among the Hebrews, which refers to a state or condition which may or may not continue after a given point in time: They say nothing about what happens after: in Latin donec, in Greek heos, in Hebrew aths. The words convey the same meaning, that is, they speak only about what happens up to a particular point but say nothing about what happens after.
“And he [Joseph] did not know her till she brought forth her firstborn son” simply means that up to the birth of the Divine Child, they did not have marital relations, without implying anything after the birth, one way or the other.
St. Jerome himself quotes a few examples:
Gen. 8:6-9: “At the end of forty days, Noah opened the window which he had made in the ark [and released a raven. It flew to and fro until the waters had dried off the earth.]” But the raven did not return anymore.
Gen. 28:15 [Jacob’s dream]: “Behold I am with you and will keep you in all places you may go, and will bring you again into this land; for I will not leave you until I have done what I have spoken to you of.”
Did God leave Jacob after He had done what he had spoken to him of? Of course not. God remained with Jacob all the time.
Numb. 14:19: (Moses is praying for the people): “Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people, according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.”
Did God cease to forgive His people from then on? Of course not.
Esdras 2:59-63: Regarding men claiming to be sons of an Israelite priest, but could not prove their genealogy, and so were cast out of the priesthood. “And Athersatha said to them, that they should not eat of the Holy of Holies, till there arose a priest learned and perfect.”
Were those cast-out men allowed to eat of the Holy of Holies after a priest learned and perfect arose? No, they did not. As they could not prove their genealogy, their condition remained the same.
Psalm 110:1: God says to His Divine Son: “Sit at my right hand till I make your enemies your footstool” — Will the Son of God cease to sit at His right hand after the enemies are subdued? Of course not.
Job 27:5: “Till I die I will not renounce my innocence.” Did Job renounce his innocence after his death? Of course not.
Isaiah 22:12-14: The prophet Isaias is calling Israel to penance, but all they want to do is to enjoy themselves. So the prophet says: “You feast and celebrate, you slaughter oxen and butcher sheep, you eat meat and drink wine: ‘eat and drink, for tomorrow we die!’ This reaches the ears of the Lord of hosts — you shall not be pardoned this wickedness till you die, says the Lord, the God of hosts.”
Were those merry eaters and drinkers pardoned after they die? Of course not.
Isaiah 46:4: God says, “Till you grow old, I am.” Did God cease to be after the prophet grew old? Of course not.
Osee 10:12: “It is time to seek the Lord, till he come and rain righteousness upon you.” Should the people cease to seek the Lord after He come and rain righteousness upon them? Of course not.
Phil. 1:9-10: “And this I pray that . . . you may be sincere and without offense till the day of Christ.”
Is St. Paul telling the people that they should cease to be sincere and without offense after the day of Christ? Of course not.
St. Paul to Timothy: “Until I come, be diligent in reading [the Scriptures] in exhortation and in teaching” — 1 Tim. 4:12-13. Is St. Paul telling his brother/son Timothy that he should stop reading the Scriptures after he comes? Of course not.
In the Gospel of St. John, chapter 9, we read the story of the man born blind, whom Jesus healed, and who was interrogated by the Jews. And “the Jews did not believe him until they called his parents” — John 9:18. Did the Jews believe the ex-blind man after his parents came? No, they did not.
St. Matthew (12:15-21) quotes Isaiah (42:1-4): “A bruised reed he will not break, and a smoking wick he will not quench, till he send forth judgment unto victory; and in his name will the gentiles hope” — v. 20. Will the Gentiles cease to hope in Him after He sends forth judgment unto victory? Of course not.
I saved the best quote for the end. We remember good King David, who married the beautiful Michol, the daughter of Saul the first king. They had a big fight, as it happens sometimes even among the best. But as Michol did not fight well, God punished her with childlessness: She did not bear children until she died — 2 Kings 6:23.
Did Michol start bearing children after her death? If she did, she was a very remarkable lady indeed!

+    +    +

“And he [Joseph] did not know her till she brought forth her firstborn son. And he called his name Jesus” — Matt. 1:25.
All that St. Matthew is saying is that the child was not fathered by Joseph. The Jerusalem Bible gives the right translation:
“Although he had no intercourse with her, she gave birth to her firstborn son.”
Conclusion: In biblical terms, the words, till, or until, do not necessarily bear the strict meaning given by those who wish to oppose the faith of the Early Christians about our Lady’s perpetual virginity. Their argument is inconclusive. Those words refer only to what happened before a given point in time, and say nothing about what happens after. In some cases yes, in other cases no. Those who oppose the teaching of our Lady’s perpetual virginity must go somewhere else to find their argument.
I finish with a conclusive quote: “There have been certain folk who have wished to suggest from this passage [Matt. 1:25] that the Virgin Mary had other children than the son of God, and that Joseph had then dwelt with her later. But what folly this is! For the Gospel writer did not wish to record what happened afterwards; he simply wished to make clear Joseph’s obedience and to show that Joseph had been well and truly assured that it was God who had sent His Angel to Mary. He had therefore never dwelt with her nor had he shared her company [as husband and wife].”
Who wrote that? An Early Church Father? A medieval Pope? A contemporary lay apologist? No. it was John Calvin, the founding father of the Presbyterian religion (Calvini Opera, Corpus Reformatorum, Braunschweig-Berlin, 1863-1900, Sermon on Matthew, 1:22-25, published in 1562).
Let Protestants of all orientations, especially Presbyterians, stop the folly and listen attentively to their founding father, who, at least in this aspect, retained the faith of the apostles of Jesus Christ.
Next article: Was the firstborn son followed by a second-born?

+    +    +

(Raymond de Souza is director of the Evangelization and Apologetics Office of the Winona Diocese, Minn.; EWTN program host; regional coordinator for Portuguese-speaking countries for Human Life International [HLI], president of the Sacred Heart Institute and a member of the Sovereign, Military, and Hospitaller Order of the Knights of Malta. His web site is: www.RaymondeSouza.com.)

Share Button

Comment on this Article:

Lying About Card. Burke

Both Michael Sean Winters of the Fishwrap and David Gibson of RNS posted intellectually dishonest hit pieces against Card. Burke. They purposely misread what Card. Burke said in order to put him in the worst light they could. At least…Continue Reading

Pope says prayers, not ‘gossip,’ needed for successful synod on family

By Carol Glatz Catholic News Service VATICAN CITY (CNS) — No matter how weary, wounded or sinful a family has become, the church will always do everything to try to help family members heal, convert and reconcile with the Lord,…Continue Reading

Cardinal Burke says confusion spreading among Catholics ‘in an alarming way’

LifeSiteNews: Since the extraordinary synod on the family, we have entered a period of uncertainty and confusion over several “hot-button” issues: communion for divorced and “remarried” couples, a change of attitude towards homosexual unions and an apparent relaxing of attitudes…Continue Reading

Bishop backs Catholic school’s removal of teacher over pro-marriage Facebook comments: cites Pope Francis

SOMERVILLE, NJ, March 23, 2015 (LifeSiteNews.com) – A Catholic school has decided not to rehire a theology teacher who rejected the argument in favor of gay “marriage” on her private Facebook page, her family has announced. The controversy began last…Continue Reading

Creepy Catholicism.

Martin O’Malley is the latest Catholic politician to come out as a duplicitous “Catholic.” Deacon Kandra posts an excerpt here from an interview in which O’Malley displays some amazingly twisted thinking to support homosexual marriage–even though he’s a Catholic. As far…Continue Reading

Polish Bishops’ Conference rejects Holy Communion for divorced and “remarried”

The Polish Bishops’ Conference has issued a communiqué firmly rejecting the proposals that divorced and “remarried” Catholics should be admitted to Holy Communion without amendment of life. The communiqué, published on 12th March, includes the following statement: “In view of the…Continue Reading

Celtic Catholic priest and friends pile on archbishop

On Monday March 16, KALW radio’s City Visions will host a program “Can Bay Area Catholics and Archbishop Cordileone find Common Ground?” Scheduled guests are the Reverend Vincent Pizzuto; Most Holy Redeemer parishioner and teachers’ union representative Ted DeSaulnier; and…Continue Reading

The Traditional Case for Capital Punishment

A group of Catholic publishers recently issued a joint statement urging an end to capital punishment. I have great respect for all of them – I have written for all of them at one point or another. I disagree with…Continue Reading

Cardinal Müller: Pope Is Not Above the Word of God and the Catholic Faith

Edit: Rorate tends to understate things.  They want a sober response.  We’d like to offer this translation of Giuseppe Nardi’s appreciation of their take on Cardinal Müller’s recent letter appearing in the Osservatore Romano and additional commentary from other important Italian…Continue Reading

Is the Synod Secretariat Stacking the Deck Again?

The Vatican today announced that the vice president of the John Paul II Pontifical Institute for the Study of Marriage and the Family will be a consulter to the Secretary General of the Synod of Bishops. Professor José Granados‘ appointment,…Continue Reading

Gay activist: Of course our goal is to ‘indoctrinate children into LGBTQ agenda’

TORONTO, March 13, 2015 (LifeSiteNews.com) — A homosexual activist has candidly admitted that gay-themed materials and policies pushed in grade schools across North America are for the sake of “indoctrinating” children into an unquestioning acceptance of homosexuality. “I am here…Continue Reading

Pope . . . giving holy Communion to remarried divorcees “won’t solve anything”

On the second anniversary of his pontificate, the Holy Father gave a lengthy interview to a Mexican television journalist. – CNA/Bohumil Petrik VATICAN CITY — In a new, wide-ranging interview published Friday on the second anniversary of his election, Pope…Continue Reading

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our new website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for over 145 years in our weekly print edition. Now we are introducing the online daily version of our print journal.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to subscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 145 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.

 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

A Powerful Weapon: 15 Quotes on the Holy Rosary

We live in evil times. I hardly need elaborate the multitude of crises that fill the globe. Sadly, many are being swept away by this flood of evil and are succumbing to an overwhelming anxiety and discouragement. But no matter how tempting it is, we must not shrink back. We must pray and fast with a living faith and a firm confidence—and there is no better way to…Continue Reading

12 Ways to Become a Committed Catholic Man

There is a Catholic “man-crisis.” Large numbers of men who were baptized Catholic have left the Church and the majority of those who remain are “Casual Catholic Men”, men who do not know the Catholic faith and don’t practice it. This large-scale failure of Catholic men to commit themselves to Jesus Christ and His Church has contributed to the accelerating…Continue Reading

Today . . .

Bull of Indiction for the Jubilee of Mercy: 11 April in St. Peter’s Basilica

Vatican City, 31 March 2015 (VIS) – Following the first announcement of the next extraordinary Holy Year by Pope Francis on 13 March, the Holy Father will proceed with the official indiction of the Jubilee of Mercy with the publication of the Bull of Indiction on Saturday 11 April, at 5.30 pm in St. Peter’s Basilica. The rite of publication will involve the reading of various passages of the Bull before the Holy Door of…Continue Reading

Pope makes Curial nominations for Education, APSA

(Vatican Radio)  Pope Francis has named the former President of the Prefecture for Economic Affairs of the Holy See, Cardinal Giuseppe Versaldi, the new Prefect of the Congregation for Catholic Education. The Congregation for Catholic Education is responsible for houses of formation of religious and secular institutes; universities, faculties, institutes and higher schools of study, either ecclesial or civil dependent on ecclesial persons; and schools and educational institutes depending on ecclesiastical authorities. In addition, the Holy Father…Continue Reading

Pope Francis on Palm Sunday: remember persecuted Christians

(Vatican Radio) Pope Francis remembered the persecuted Christians in the world on Sunday – Palm Sunday – during Mass in St. Peter’s Square. Following the proclamation of the Passion according to St. Mark, Pope Francis delivered a homily, in which he reflected on the plight of all those who endure humiliation because of their faithfulness to the Gospel, all those who face discrimination and pay a personal price for their fidelity to Christ. “We think…Continue Reading

Pope Francis: Palm Sunday Homily

pope742

(Vatican Radio) Pope Francis delivered the homily at Mass in St. Peter’s Square on Sunday – Palm Sunday – the beginning of Holy Week, 2015. Please find, below, the official English translation of the Holy Father’s prepared remarks. ***************************** At the heart of this celebration, which seems so festive, are the words we heard in the hymn of the Letter to the Philippians: “He humbled himself” (2:8).  Jesus’ humiliation. These words show us God’s way…Continue Reading

A Book Review… Solid Scholarship On The Middle Ages

By JUDE DOUGHERTY Fried, Johannes. The Middle Ages, trans. from the German by Peter Lewis. Cambridge, MA, Harvard University Press, 2015. Pp. Xi + 580. The Middle Ages are generally considered to be the period between 500 and 1500 AD. That thousand-year period in Johannes Fried’s narrative begins with Boethius under the reign of the…Continue Reading

“What Is Historical Church Teaching On Contraception?”

By BRIAN CLOWES (Editor’s Note: Brian Clowes has been director of research and training at Human Life International since 1995. For an electronic copy of chapter 21 of The Facts of Life, “Contraception,” e-mail him at bclowes@hli.org.) + + + Part 1 “Contraception cannot be an expression of total self-giving, because in contraception, something is…Continue Reading

Transforming The St. Patrick’s Day Parades

By LAWRENCE P. GRAYSON St. Patrick’s Day, which is a holy day of obligation for Catholics in Ireland, has been corrupted in America by homosexual activists who flaunt their opposition to Catholic doctrine. Celebratory parades have been co-opted for dissident political purposes. Since the seventh century, St. Patrick has been revered as the patron saint…Continue Reading

How Far Can One Sink?

By DONALD DeMARCO “With [Premier] Wynne’s sex education curriculum, we have at last splashed down in a miasmal sewer in which it’s hard to sink any further.” So writes Harley Price, who has taught philosophy at a number of prestigious universities. Many, including outraged parents and indignant members of the medical establishment, agree with him.…Continue Reading

A Book Review . . . A Spiritually Sound Approach To Depression

By DONAL ANTHONY FOLEY The Catholic Guide to Depression, by Aaron Kheriaty, MD, with Fr. John Cihak (Sophia Institute Press, 228 pages). Visit www.sophiainstitute.com or call 1-800-888-9344 for more information or for ordering. + + + This book has a lengthy introduction, and is then divided into two parts. The first is entitled “Understanding Depression,”…Continue Reading

The Wanderer Interviews His Eminence Raymond Cardinal Burke . . .

burk10

By DON FIER Part 1 (Editor’s Note: Raymond Leo Cardinal Burke, Patron of the Sovereign Military Order of Malta, who previously served as Prefect of the Supreme Tribunal of the Apostolic Signatura in Rome from June 2008 until November 2014, recently visited the Shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, Wis. Prior to that he served as Archbishop…Continue Reading

Advertisement

Message From Cardinal Burke

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

A Leaven In The World . . . The Lessons Of Holy Week On Faithful Love

By FR. KEVIN M. CUSICK As Holy Week is upon us once again, and we join in with the condemnation of the crowd, crying “Crucify Him, Crucify Him,” we relive the betrayal of sin which marks every human life. We accompany the Lord Jesus Christ on His way of the cross and journey with Him all the way to Calvary.…Continue Reading

Is Mary The Mother Of God… Or Only The Mother Of Jesus?

By RAYMOND DE SOUZA, KM Part 3 Responding to a common misconception among separated brethren and ill-informed Catholics: What did the Early Christians believe about the Catholic doctrine on the divine Motherhood? Those men, women, and children who sacrificed everything for the true faith in Jesus — even their very own lives? They were imprisoned, tortured, murdered. Some were burned…Continue Reading

Divine Revelation: Gradual And Progressive

By DON FIER We left off last week reflecting on God’s motive for revealing Himself to us in a supernatural manner. In a word, His sole motive was that of boundless love for mankind. God gratuitously and unconditionally chose to “communicate His own divine life to the men He freely created, in order to adopt them as His sons in…Continue Reading

Catholic Replies

Editor’s Note: As readers of this column know, we like to quote Fr. George Rutler from time to time because his weekly bulletin columns at the Church of St. Michael in New York City are sources of both information and inspiration. After starting his March 22 column by noting that history is “replete with the failures of famous figures,” such…Continue Reading

We Have Been Raised With Christ

By FR. ROBERT ALTIER Easter Sunday (YR B) Readings: Acts 10:34a, 37-43 Col. 3:1-4 John 20:1-9 In the Gospel reading today, we hear about Peter and John entering the Lord’s grave after they had been informed by St. Mary Magdalen that Jesus had been taken away. We are told that when the Beloved Disciple saw the burial cloths there and…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Marguerite D’Youville

By CAROLE BRESLIN By 1701 the European colonies in North America had expanded beyond the Appalachian Mountains. The Anglo population in the English American colonies had reached 275,000. The French had recently established a colony in Detroit. Catholics, however, were persecuted as Massachusetts passed a law ordering all Roman Catholic priests to leave or face execution. New York passed a…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Faustina And Divine Mercy

By CAROLE BRESLIN The Divine Mercy Chaplet had never been one of my favorite devotions until my aunt died. As she lay in the hospital during her final hours, I sat in the room, visiting with the endless stream of visitors who stopped in to see their fellow volunteer. By six o’clock, the room was quiet. I decided to read…Continue Reading