Votive Mass Of Our Lady On Saturday In Advent… Grateful Prayers For All Who Implored The Lord On My Behalf

(Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke delivered the following homily at the Votive Mass of Our Lady on Saturday in Advent, December 11, 2021, at the Shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, Wisconsin. The readings were Isaiah 7:10-15 and Luke 1:26-38.)

Raymond Leo Cardinal Burke

FOOTNOTES

[1] “Rorate, caeli, desuper, et nubes pluant iustum: aperiatur terra, et germinet Salvatorem. Ps. 84,2 Benedixisti, Domine, terram tuam: avertisti captivitatem Iacob.” Missale Romanum, Missa de Sancta Maria in Sabbato, I, Tempore Adventus, Antiphona ad Introitum.

[2] “O Sauveur ! venez vite nous donner de cette Eau dont votre Coeur est la source, . . . Cette Eau est votre Grâce; qu’elle arrose notre aridité, et nous fleurirons aussi; qu’elle désaltère notre soif, et nous courrons la voie de vos préceptes et de vos exemples, . . . Non, désormais nos bras ne sont plus abattus; nos genoux ne tremblent plus; nous savons que c’est dans l’amour que vous venez. Une seule chose nous attriste: c’est de voir que notre préparation n’est pas parfaite. Nous avons encore des liens à rompre; aidez-nous, o Sauveur des hommes!” Prosper Guéranger, L’Année liturgique, L’Avent, 21ème éd. (Tours: Maison Alfred Mame et Fils, 1926), p. 250. [Guéranger]. English translation: Prosper Guéranger, The Liturgical Year, Advent, tr. Laurence Shepherd (Great Falls, MT: St. Bonaventure Publications, 2000), pp. 235-236. [GuérangerEng].

[3] “[D]emandons, avec la sainte Église, la rosée qui rafraichira notre coeur, la pluie qui le rendra fécond.” Guéranger, p. 251. English translation: GuérangerEng, p. 236.

[4] Is 7, 14.

[5] Lk 1, 31-33.

[6] Col 1, 27.

[7] Gal 4, 19.

[8] Col 3, 2-4.

[9] 2 Pet 3, 13; cf. Rev 21, 1-8.

[10] Rev 19, 9.

Powered by WPtouch Mobile Suite for WordPress