Monday 14th June 2021

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Debunking The Sola Scriptura Myth… Luther, The Enemy Of The Bible?

November 9, 2014 Our Catholic Faith No Comments

By RAYMOND DE SOUZA, KM

Part 6

I suppose that everyone knows that the Pentateuch is the five first books of the Old Testament, traditionally attributed to Moses as their author. What did Luther have to say about them? — “We have no wish either to see or hear Moses.”
Only Moses? Oh, no. Here are his opinions on other books:
“The book of Esther I toss into the Elbe. I am such an enemy of this book of Esther that I wish it did not exist, for it Judaizes too much and has in it a great deal of heathenish naughtiness.”
“The history of Jonah is so monstrous that it is absolutely incredible.”
“Esdras I would not translate, because there is nothing in it which you might not find in Aesop.”
“Job spoke not as it stands written in his book, but only had such thoughts. It is merely the argument of a fable. It is probably that Solomon wrote and made this book.”
“The book entitled ‘Ecclesiastes’ ought to have been made more complete. There is too much incoherent matter in it. It has neither boots nor spurs; but rides only in socks, as I myself did when an inmate in the cloister. Solomon did not, therefore, write this book, which was made in the days of the Maccabees of Sirach. It is like a Talmud, compiled from many books, perhaps in Egypt at the desire of King Evergetes.”
The books of the New Testament were not spared from the attacks of the new “prophet.” He rejected the Epistle to the Hebrews, the Epistle of St. James (not without good reason, since St. James, an apostle of Christ, refutes Luther’s new doctrine of faith without works. And, naturally, Luther is right, and St. James, wrong. . . .).
Regarding the Gospels, here is Luther’s judgment: “The first three speak of the work of our Lord, rather than of His oral teaching; that of St. John is the only sympathetic, the only true Gospel and should undoubtedly be preferred to the others. In like manner the epistles of St. Paul are superior to the first three Gospels.”
This is easy to understand, since the first three Gospels speak abundantly of faith with good works, and Luther’s favorite (mis)quotes to favor his new doctrines are taken from St. Paul’s epistles, as if the Master could be less than the servant.
Luther denounced the Epistle of St. James as “an epistle of straw.” And he added: “I do not hold it to be his writing, and I cannot place it among the capital books.” Of the Epistle to the Hebrews, he wrote:
“It need not surprise one to find there bits of wood, hay, and straw.” About the Apocalypse (Revelation), he said: “There are many things objectionable in this book; to my mind it bears upon it no marks of an apostolic or prophetic character….Everyone may form his own judgment of this book. As for myself, I feel an aversion to it, and to me this is sufficient reason for rejecting it” (Samtliche Werke [Collected Works], 63, 169-170. Apud: “The Facts About Luther,” pp. 202-203).
Well, if any Catholic had treated — or mistreated — the word of God in this fashion, I can easily imagine the furor of those who believe in Sola Scriptura. But when the very founder of the Sola Scriptura religion debases Scripture in this manner, all we hear in most places is a thundering silence.
After belittling the Bible in this way, no wonder that he mistreated the books of the Old Testament that the Scribes and Pharisees removed from the Bible:
“Judith is a good, serious, brave tragedy”; “Tobias is an elegant, pleasing, godly comedy”; “Ecclesiasticus is a profitable book for an ordinary man.”
“Of very little worth is the book of Baruch, whoever the worthy Baruch may be”; “The first book of the Maccabees might have been taken into the Scriptures, but the second is cast out, though there is some good in it.”
Rabaud, a Protestant writer, admitted that “Luther has no fixed theory of inspiration: If all his works suppose the inspiration of the Sacred Writings, all his conduct shows that he makes himself the supreme judge of it” (Rabaud, p. 42, Apud: “The Facts About Luther,” p. 203).
When any scholar objected to his deplorable treatment of Sacred Scripture, Luther ignored his criticism and cried out in his usual way: “Papists and asses are synonymous terms.”
He would keep his changes in the Bible no matter what, right or wrong: “Here one must yield not a nail’s breadth to any, neither to the angels of heaven, nor to the gates of hell, nor to St. Paul, nor to a hundred emperors, nor to a thousand popes, nor to the whole world; and this be my watchword and sign” (“The Facts About Luther,” p. 204).
Did Luther believe himself to be infallible? Yes, he did:
“My word is the word of Christ: My mouth is the mouth of Christ.” And to prove this outlandish assertion, he made a “prophecy”: “If the ‘gospel’ is preached but for two years, then pope, bishops, cardinals, priests, monks, nuns, bells, bell towers, masses — rules, statues, and all the riffraff of the papal government will have vanished like smoke” (“The Facts About Luther,” p. 204).
It should be noted that what he calls “the gospel” is in reality his novel doctrines of Sola Scriptura and Sola Fide — they have nothing to do with the Scriptures or the Christian Faith.
It should also be noted that as a “prophet” Luther also failed: Not only two years of preaching his “gospel” had passed, but several centuries passed and everything he contemptuously calls the “riffraff of the papal government” has not vanished like smoke at all, but has grown and prospered rather beautifully. His “gospel” is the one that burned itself into smoke, blinding the eyes of millions and fragmenting Christianity into thousands of headless bodies.
Luther claimed to have made a new translation of the Bible into German, supposedly a much better one than those that the Church had made before. But he mistranslated it to make sure that the biblical text confirmed his novel ideas.
The typical falsification in Luther’s Bible was the addition of the word Sola, that is, “only” or “alone,” in certain key verses that he wanted to mistranslate. So, for instance, in Romans 3:28, the original text reads, “We account a man to be justified by faith without the works of the Law” — he wrote, “We hold a man to be justified without the works of the Law by faith alone.”
Jerome Emser, a learned doctor of Leipzig, made a critical examination of Luther’s translation when it first appeared and detected more than a thousand glaring faults, including textual falsifications.
How did Luther receive the critical examination of his work? In his usual way: “If your papist annoys you with the word [alone], tell him straightway: Dr. Martin Luther will have it so: Papist and ass are one and the same thing. Whoever will not have my translation, let him give it the go-by: the devil’s thanks to him who censures it without my will and knowledge. Luther will have it so, and he is a doctor above all doctors in Popedom” (Amicable Discussion, 1. 127 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 201).
And more of the same: “Those popish asses are not able to appreciate my labors” (Sackendorf, Comm. L.I., section 52 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).

Know History

But unfortunately for Luther, not only even the Vatican donkeys were intelligent enough to point out the falsification and corruption of the Bible translation by the great Deformer of Wittenberg: Martin Bucer, a brother “reformer” himself, affirmed that Luther’s “falls in translating and explaining the Scriptures were manifest and not a few” (Bucer, Dial., Contra Melanchthon, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
But if Martin Bucer is not much known among Catholic readers, Ulrich Zwingli certainly is. He was another leading “reformer” who examined Luther’s translation of the Bible and declared it to be “a corruption of the Word of God” (Amicable Discussion, Trevern, 1, 129 — note, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
“To know history is to cease to be a Protestant,” said John Henry Newman. How true!
Next article: More on Luther.

+ + +

(Raymond de Souza is director of the Evangelization and Apologetics Office of the Winona Diocese, Minn.; EWTN program host; regional coordinator for Portuguese-speaking countries for Human Life International [HLI], president of the Sacred Heart Institute and a member of the Sovereign, Military, and Hospitaller Order of the Knights of Malta. His web site is: www.RaymondeSouza.com.)

Share Button

2019 The Wanderer Printing Co.

Twitter Feed

Load More...

21,000 sign petition protesting US Catholic bishops vote on Biden, abortion

More than 21,000 people have signed a letter calling for U.S. Catholic bishops to cancel a planned vote on whether President Biden should receive communion.  Biden, a Catholic, supports abortion rights and has long come under attack from some Catholics over that…Continue Reading

Bishop Gorman seeks candidates to fill two full time AP level teaching positions for the 2021-2022 school year in the subject areas of Calculus/Statistics and Physics

Bishop Thomas K. Gorman Regional Catholic School is a college preparatory school located in Tyler, Texas. It is an educational ministry of the Catholic Diocese of Tyler led by Bishop Joseph Strickland. The sixth through twelfth grade school provides a…Continue Reading

Vatican observes ‘Earth Hour’

On Saturday, along with the Vatican, symbolic monuments of cities all across the globe turn off their lights, to demonstrate the serious global climate crisis. By Vatican News staff writer Vatican City State took part in the traditional international initiative Earth…Continue Reading

House passes bill setting up path to citizenship for millions of Dreamers

Lawmakers in the House of Representatives on Thursday passed an immigration bill that would create a path to citizenship for millions of undocumented immigrants who were brought to the country as children.

The Misleading AP Attack on the Catholic Church for Accepting COVID Relief

In early 2020, a pandemic came to America. We started staying home, then we were ordered to stay home. The market tanked. The economy tanked. Unemployment soared. You remember all this, because you lived it. We all did. Congress created a…Continue Reading

Catholic bishop released five days after kidnapping in Nigeria

CNA Staff, Jan 1, 2021 / 10:42 pm MT (CNA).- A Catholic bishop in Nigeria, who was kidnapped on Sunday, has been released unharmed, according to the Archdiocese of Owerri. The diocese, which is in southeastern Nigeria, announced in a social…Continue Reading

More GOP senators vow to challenge Biden’s win

WASHINGTON – A last-ditch effort by President Donald Trump and his allies to overturn the election thrust Washington into chaos Saturday as a growing coalition of Republican senators announced plans to rebel against Senate leaders by seeking to block formal…Continue Reading

Underground Catholic bishop dies in China

CNA Staff, Dec 31, 2020 / 03:25 pm MT (CNA).- According to the Catholic outlet AsiaNews, headquartered in Rome, Bishop Andrea Han Jingtao, 99, a leader in the underground Catholic Church in China, died Dec. 30. Han Jingtao was the…Continue Reading

‘All-star,’ ‘brilliant jurist’: Pro-life leaders thrilled Trump nominated Barrett to Supreme Court

September 26, 2020 (LifeSiteNews) – Supreme Court nominee Judge Amy Coney Barrett is “an absolute all-star” and “a judicial role model for the next generation,” pro-life leaders said today.  If confirmed, Barrett will replace pro-abortion Justice Ruth Bader Ginsburg, who died just…Continue Reading

Farewell, Uncle Di: Father Paul Mankowski, RIP

My editorial career has brought me into close contact with quite a few impressive thinkers. I have worked with famous authors, with noted theologians and philosophers, with canny political strategists, with at least a half-dozen Nobel Prize winners. Among them…Continue Reading

VIDEO: BLM mob threatens, chases Rand Paul down streets of DC

WASHINGTON, D.C., August 28, 2020 (LifeSiteNews) – Republican Sen. Rand Paul of Kentucky found himself the target of left-wing violence yet again Thursday night as protesters swarmed him as he was leaving the White House, chasing him and his wife…Continue Reading

Planned Parenthood acknowledges Margaret Sanger’s ‘racist legacy’, continues abortions

CNA Staff, Jul 21, 2020 / 11:05 am MT (CNA).- The New York affiliate of the nation’s largest abortion provider said Tuesday it will remove the name of its founder, Margaret Sanger, from its Manhattan building because of her support…Continue Reading

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for 150 years in our weekly print edition.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 150 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Catechism

Adopt A Center

Today . . .

Springfield’s Bishop Paprocki says area Catholics are obligated to start returning to Mass

All Roman Catholics across the Springfield diocese are obligated to attend Mass in person on Sundays and holy days of obligation starting this weekend, said Bishop Thomas John Paprocki. Paprocki’s decision comes as Illinois Friday moves into Phase 5, the final step of the Restore Illinois plan. More news:Illinois’ long-awaited reopening is Friday. Here’s what you need to know That means churches can celebrate Masses and other functions without any capacity restrictions. Since April 11, a par

I definitely felt the Spirit’ – Bishop Olmsted leads hundreds in Eucharistic Procession through Downtown Phoenix

PHOENIX — Bishop Thomas J. Olmsted led more than 400 Catholics in a eucharistic procession of adoration, prayer, hymn singing and silent reflection Sunday morning. The eucharistic procession on June 6, Corpus Christi Sunday, followed Bishop Olmsted’s recent Apostolic Exhortation “Veneremur Cernui – Down in Adoration Falling,” in which he called on parish pastors to lead such a procession annually to promote a deeper understanding and love of the Eucharist.

Archbishop Cordileone: We need ‘major effort’ to ‘re-catechize’ Catholics on the Eucharist

The Archbishop of San Francisco said this week there must be a “major effort” to “re-catechize” Catholics on the Eucharist and worthiness to receive Communion. In an interview which aired on Thursday on EWTN Pro-Life Weekly, Archbishop Salvatore Cordileone of San Francisco said that the matter of “Eucharistic coherence” applies to all Catholics, not just Catholic public officials. The bishops are scheduled to discuss the topic at their upcoming spring meeting from June 16-18, and…Continue Reading

Cardinal Marx offers resignation to Pope Francis

Cardinal Reinhard Marx, the 67-year-old archbishop of Munich and Freising, has offered his resignation to Pope Francis. The influential cardinal is a member of the pope’s Council of Cardinals, the coordinator of the Vatican Council for the Economy, and until last year the chairman of the German bishops’ conference. The archdiocese of Munich and Freising published the cardinal’s letter to the pope and personal declaration on June 4 in German, English, and Italian. In his May 21 letter to the pope,…Continue Reading

Biden eliminates Hyde amendment from 2022 budget request

President Joe Biden on Friday did not include a 45 year-old pro-life policy in his final budget request to Congress for the 2022 fiscal year, thus allowing for funding of abortions. The Hyde Amendment, enacted into law since 1976, bars federal funding of most elective abortions in Medicaid. It is not permanent law, and is attached as a rider to budget bills specifying that the health care funding therein cannot be used for elective abortions…Continue Reading

Pride Month Shows… Christians Must Opt Out Of Mainstream Culture In America

By JONATHON VAN MAREN (LifeSiteNews) — Nothing highlights the extent to which the Overton Window has shifted away from Judeo-Christian values to those of the sexual revolution like children’s entertainment during “Pride Month.” Those of you who follow the culture updates posted in this space will be aware that the queering of children’s entertainment has…Continue Reading

The End Of Ethics

By DONALD DeMARCO There are two solutions on the horizon to our present national crisis. The first is a purely political one, which seeks to impose a way of life on people in the form of a set of arbitrary rules. We see this today with the widespread imposition of political correctness. The second is…Continue Reading

What Is America’s Cause In The World?

By PATRICK J. BUCHANAN “Take away this pudding; it has no theme,” is a comment attributed to Winston Churchill, when a disappointing dessert was put in front of him.Writers have used Churchill’s remark to describe a foreign policy that lacks coherence or centrality of purpose.For most of our lifetimes, this has not been true of…Continue Reading

Christianity, The Soul Of The World

By FR. DENIS WILDE, OSA One of the most concise yet revealing statements identifying Christianity in the ancient pagan Roman world is from the Letter to Diognetus: “A Christian is to the world what the soul is to the body.” All of these four nouns themselves prompt a certain definition, to be sure, but the…Continue Reading

The Holy Eucharist, The Passion, And The Priesthood

By JAMES MONTI On May 29 I had the privilege of attending in New York the Ordination of ten men to the priesthood at St. Patrick’s Cathedral — six men for the Archdiocese of New York and four for the Franciscan Friars of the Renewal.Even with all the dire news of current evils besetting our…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

Your Boat Will Not Sink

By FR. ROBERT ALTIER Twelfth Sunday In Ordinary Time (YR B) Readings: Job 38:1, 8-112 Cor. 5:14-17Mark 4:35-41 In the Gospel reading today we see the apostles panicking because the wind was so strong and the sea so stirred up that their boat was being swamped by the waves. Throughout this whole ordeal Jesus was sleeping in the stern. Upon…Continue Reading

Catholic Replies

Q. When was the Catholic Church born? Was it when Jesus proclaimed, “The kingdom of God is at hand,” when the side of Jesus was pierced and blood and water flowed, or at Pentecost? — J.B., Washington State.A. According to Pope Pius XII, all three of those events signaled the birth of the Church. Writing in his 1943 encyclical on…Continue Reading

Turning Holy Mother Church Into A Repressive State

By FR. KEVIN M. CUSICK A most un-Catholic spirit is abroad in Rome, seeking to devour legitimate Catholic freedoms. It reveals itself as a repressive regime which values obedience to arbitrary human preference among legitimate options over the free, unchecked movement of the Holy Spirit among the People of God. This approach threatens to choke out the freshness and life…Continue Reading

The Usual Suspects

By FR. JAMES ALTMAN Dear family, in our English lexicon is found the phrase: “The Usual Suspects.” Most often it seems to be a phrase that evokes scorn or, at the very least, significant dismay. “The Usual Suspects” typically is understood in the same vein as “the same cast of characters.” In simple terms, it means that the same set…Continue Reading

The Kingdom Of God Within

By FR. ROBERT ALTIER Eleventh Sunday In Ordinary Time (YR B) Readings: Ezek. 17:22-242 Cor. 5:6-10Mark 4:26-32 In the readings today we have two complementary perspectives regarding the Kingdom of God on Earth. One is more objective and focuses on the Church while the other is subjective and focuses on each person. Regarding the Church, God tells the Prophet Ezekiel…Continue Reading

Catholic Heroes . . . Cardinal Von Galen, “The Lion Of Munster”

By DEB PIROCH As efforts to combat unorthodoxy in Germany continue, we would do well to remember another German of the era of the Second World War, one who remains an eternal witness for us today. Just over a year ago, Germany’s Constitution Court determined physician assisted suicide is constitutional. Until recently, any form of euthanasia has been highly taboo,…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Andrew Bobola

By DEB PIROCH “Andrew,” the name of Christ’s first apostle, is a name taken from the Greek, meaning “strong and manly.” Two of the Gospel writers say Andrew was brother to Peter, both fishermen famously called to follow Christ and become “fishers of men.” Tradition says the first St. Andrew even traveled as a missionary to some of the Slavic…Continue Reading

Advertisement(2)