Tuesday 21st May 2019

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Debunking The Sola Scriptura Myth… Luther, The Enemy Of The Bible?

November 9, 2014 Our Catholic Faith No Comments

By RAYMOND DE SOUZA, KM

Part 6

I suppose that everyone knows that the Pentateuch is the five first books of the Old Testament, traditionally attributed to Moses as their author. What did Luther have to say about them? — “We have no wish either to see or hear Moses.”
Only Moses? Oh, no. Here are his opinions on other books:
“The book of Esther I toss into the Elbe. I am such an enemy of this book of Esther that I wish it did not exist, for it Judaizes too much and has in it a great deal of heathenish naughtiness.”
“The history of Jonah is so monstrous that it is absolutely incredible.”
“Esdras I would not translate, because there is nothing in it which you might not find in Aesop.”
“Job spoke not as it stands written in his book, but only had such thoughts. It is merely the argument of a fable. It is probably that Solomon wrote and made this book.”
“The book entitled ‘Ecclesiastes’ ought to have been made more complete. There is too much incoherent matter in it. It has neither boots nor spurs; but rides only in socks, as I myself did when an inmate in the cloister. Solomon did not, therefore, write this book, which was made in the days of the Maccabees of Sirach. It is like a Talmud, compiled from many books, perhaps in Egypt at the desire of King Evergetes.”
The books of the New Testament were not spared from the attacks of the new “prophet.” He rejected the Epistle to the Hebrews, the Epistle of St. James (not without good reason, since St. James, an apostle of Christ, refutes Luther’s new doctrine of faith without works. And, naturally, Luther is right, and St. James, wrong. . . .).
Regarding the Gospels, here is Luther’s judgment: “The first three speak of the work of our Lord, rather than of His oral teaching; that of St. John is the only sympathetic, the only true Gospel and should undoubtedly be preferred to the others. In like manner the epistles of St. Paul are superior to the first three Gospels.”
This is easy to understand, since the first three Gospels speak abundantly of faith with good works, and Luther’s favorite (mis)quotes to favor his new doctrines are taken from St. Paul’s epistles, as if the Master could be less than the servant.
Luther denounced the Epistle of St. James as “an epistle of straw.” And he added: “I do not hold it to be his writing, and I cannot place it among the capital books.” Of the Epistle to the Hebrews, he wrote:
“It need not surprise one to find there bits of wood, hay, and straw.” About the Apocalypse (Revelation), he said: “There are many things objectionable in this book; to my mind it bears upon it no marks of an apostolic or prophetic character….Everyone may form his own judgment of this book. As for myself, I feel an aversion to it, and to me this is sufficient reason for rejecting it” (Samtliche Werke [Collected Works], 63, 169-170. Apud: “The Facts About Luther,” pp. 202-203).
Well, if any Catholic had treated — or mistreated — the word of God in this fashion, I can easily imagine the furor of those who believe in Sola Scriptura. But when the very founder of the Sola Scriptura religion debases Scripture in this manner, all we hear in most places is a thundering silence.
After belittling the Bible in this way, no wonder that he mistreated the books of the Old Testament that the Scribes and Pharisees removed from the Bible:
“Judith is a good, serious, brave tragedy”; “Tobias is an elegant, pleasing, godly comedy”; “Ecclesiasticus is a profitable book for an ordinary man.”
“Of very little worth is the book of Baruch, whoever the worthy Baruch may be”; “The first book of the Maccabees might have been taken into the Scriptures, but the second is cast out, though there is some good in it.”
Rabaud, a Protestant writer, admitted that “Luther has no fixed theory of inspiration: If all his works suppose the inspiration of the Sacred Writings, all his conduct shows that he makes himself the supreme judge of it” (Rabaud, p. 42, Apud: “The Facts About Luther,” p. 203).
When any scholar objected to his deplorable treatment of Sacred Scripture, Luther ignored his criticism and cried out in his usual way: “Papists and asses are synonymous terms.”
He would keep his changes in the Bible no matter what, right or wrong: “Here one must yield not a nail’s breadth to any, neither to the angels of heaven, nor to the gates of hell, nor to St. Paul, nor to a hundred emperors, nor to a thousand popes, nor to the whole world; and this be my watchword and sign” (“The Facts About Luther,” p. 204).
Did Luther believe himself to be infallible? Yes, he did:
“My word is the word of Christ: My mouth is the mouth of Christ.” And to prove this outlandish assertion, he made a “prophecy”: “If the ‘gospel’ is preached but for two years, then pope, bishops, cardinals, priests, monks, nuns, bells, bell towers, masses — rules, statues, and all the riffraff of the papal government will have vanished like smoke” (“The Facts About Luther,” p. 204).
It should be noted that what he calls “the gospel” is in reality his novel doctrines of Sola Scriptura and Sola Fide — they have nothing to do with the Scriptures or the Christian Faith.
It should also be noted that as a “prophet” Luther also failed: Not only two years of preaching his “gospel” had passed, but several centuries passed and everything he contemptuously calls the “riffraff of the papal government” has not vanished like smoke at all, but has grown and prospered rather beautifully. His “gospel” is the one that burned itself into smoke, blinding the eyes of millions and fragmenting Christianity into thousands of headless bodies.
Luther claimed to have made a new translation of the Bible into German, supposedly a much better one than those that the Church had made before. But he mistranslated it to make sure that the biblical text confirmed his novel ideas.
The typical falsification in Luther’s Bible was the addition of the word Sola, that is, “only” or “alone,” in certain key verses that he wanted to mistranslate. So, for instance, in Romans 3:28, the original text reads, “We account a man to be justified by faith without the works of the Law” — he wrote, “We hold a man to be justified without the works of the Law by faith alone.”
Jerome Emser, a learned doctor of Leipzig, made a critical examination of Luther’s translation when it first appeared and detected more than a thousand glaring faults, including textual falsifications.
How did Luther receive the critical examination of his work? In his usual way: “If your papist annoys you with the word [alone], tell him straightway: Dr. Martin Luther will have it so: Papist and ass are one and the same thing. Whoever will not have my translation, let him give it the go-by: the devil’s thanks to him who censures it without my will and knowledge. Luther will have it so, and he is a doctor above all doctors in Popedom” (Amicable Discussion, 1. 127 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 201).
And more of the same: “Those popish asses are not able to appreciate my labors” (Sackendorf, Comm. L.I., section 52 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).

Know History

But unfortunately for Luther, not only even the Vatican donkeys were intelligent enough to point out the falsification and corruption of the Bible translation by the great Deformer of Wittenberg: Martin Bucer, a brother “reformer” himself, affirmed that Luther’s “falls in translating and explaining the Scriptures were manifest and not a few” (Bucer, Dial., Contra Melanchthon, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
But if Martin Bucer is not much known among Catholic readers, Ulrich Zwingli certainly is. He was another leading “reformer” who examined Luther’s translation of the Bible and declared it to be “a corruption of the Word of God” (Amicable Discussion, Trevern, 1, 129 — note, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
“To know history is to cease to be a Protestant,” said John Henry Newman. How true!
Next article: More on Luther.

+ + +

(Raymond de Souza is director of the Evangelization and Apologetics Office of the Winona Diocese, Minn.; EWTN program host; regional coordinator for Portuguese-speaking countries for Human Life International [HLI], president of the Sacred Heart Institute and a member of the Sovereign, Military, and Hospitaller Order of the Knights of Malta. His web site is: www.RaymondeSouza.com.)

Share Button

2019 The Wanderer Printing Co.

Twitter Feed

If it is any reassurance to the "good" nun. Satan agrees with you 100 percent!

Load More...

Fox News religion contributor Fr. Jonathan Morris asks Pope to be released from priestly vows

May 17, 2019, LifeSiteNews — Fox News contributor Fr. Jonathan Morris announced today that he is seeking permission from Pope Francis to be released from his priestly vows so that he can one day be able to “marry and have a family.”…Continue Reading

DC Catholic school will acknowledge LGBT alumnae couples

WASHINGTON – A 220-year-old Catholic girls’ school in Washington, D.C., will now allow news about same-sex unions in its alumnae magazine. News outlets report the president emerita of Georgetown Visitation Preparatory School, Sister Mary Berchmans, announced the change this month. She…Continue Reading

DC Catholic school will acknowledge LGBT alumnae couples

WASHINGTON — A 220-year-old Catholic girls’ school in Washington, D.C., will now allow news about same-sex unions in its alumnae magazine. News outlets report the president emerita of Georgetown Visitation Preparatory School, Sister Mary Berchmans, announced the change this month.…Continue Reading

Hundreds of pro-lifers rally in Philadelphia to call out Democrat ‘bully’ Brian Sims

PHILADELPHIA, May 10, 2019 (LifeSiteNews) – A lineup of leading pro-life advocates gathered in Philadelphia Friday morning outside of the Planned Parenthood abortion facility where State Rep. Brian Sims filmed himself berating peaceful pro-life activists, including teen girls. Over the…Continue Reading

Vatican issues norms for reports of abuse of minors, seminarians, and religious

Vatican City, May 9, 2019 / 04:01 am (CNA).- New Vatican norms for the Church’s handling of sex abuse, issued Thursday, place seminarians and religious coerced into sexual activity through the misuse of authority in the same criminal category as…Continue Reading

Civil appeals court dismisses legal challenge, says Sheen’s body can go to Peoria

Albany, N.Y., May 6, 2019 / 05:01 pm (CNA).- The New York Court of Appeals has dismissed an appeal of an earlier judgement allowing Venerable Fulton Sheen’s remains to be moved to the Cathedral of St. Mary in Peoria, in…Continue Reading

U.S. hospital set to euthanize elderly woman who says on video ‘I want to live’

May 1, 2019 (LifeSiteNews) – A 64-year-old woman with lung cancer is allegedly at risk of being euthanized by a Minnesota hospital, despite having stated emphatically from her hospital bed in a video that is now going viral that she…Continue Reading

Federal judge issues nationwide block on Trump rule cutting $60 million from Planned Parenthood

April 26, 2019 (LifeSiteNews) – A federal judge issued a nationwide injunction Thursday against the Trump administration’s rule that threatens to cut a tenth of Planned Parenthood’s federal tax funding by disqualifying abortion groups from family-planning funds. In February, the…Continue Reading

Bishop Donald J. Hying appointed to lead Madison diocese

Vatican City, Apr 25, 2019 / 04:04 am (CNA).- Pope Francis Thursday appointed Donald J. Hying the next bishop of Madison, Wis., following the death of Bishop Robert C. Morlino in November. Hying, 55, has been the bishop of Gary,…Continue Reading

Fr. James V. Schall, S.J., has died at the age of 91

Fr. James V. Schall, the prolific and much-beloved Jesuit, professor and author, died earlier today. His family states that “he was comfortable and at peace” at the time of his death. He was born in Pocahontas, Iowa, January 20, 1928.…Continue Reading

North Carolina Gov. vetoes bill requiring care for babies born alive after failed abortion

RALEIGH, April 18, 2019 (LifeSiteNews) – North Carolina Democrat Gov. Roy Cooper vetoed legislation Thursday morning that would require abortionists to provide basic medical care to newborns who survive failed abortions, just days after the measure cleared the state legislature.…Continue Reading

How Cardinal Wuerl Misled the Papal Foundation

In 2017, Cardinal Donald Wuerl provided false and misleading information to the board of the Papal Foundation to secure a $25 million grant for the Istituto Dermopatico dell’Immacolata (IDI), a scandal-plagued hospital in Rome. Vatican Secretary of State Cardinal Pietro…Continue Reading

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for 150 years in our weekly print edition.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 150 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Interview With Cardinal Burke . . . Discriminating Mercy: Defending Christ And His Church With True Love

Cburke3

  By DON FIER (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke, Patron of the Sovereign Military Order of Malta and Founder of the Shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, Wis., graciously took time out of his busy schedule to grant The Wanderer a wide-ranging interview during a recent visit to the Shrine. Included among the topics…Continue Reading

Developing Lives Of Peace After The Heart Of Mary

By RAYMOND LEO CARDINAL BURKE (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke delivered the address below at the 32nd Annual Church Teaches Forum, “The Message of Fatima: Peace for the World,” Galt House, Louisville, Ky., July 22, 2017. The address is reprinted here with the kind permission of Cardinal Burke. All rights reserved. This is part one of the…Continue Reading

Catechism

Today . . .

US bishops oppose Trump immigration plan, say families are foundational

Washington D.C., May 19, 2019 / 03:09 am (CNA).- Leaders of the U.S. bishops’ conference voiced concern over President Donald Trump’s new immigration plan, stressing that families should be strengthened and promoted in the immigration system. “We oppose proposals that seek to curtail family-based immigration and create a largely ‘merit-based’ immigration system,” said Cardinal Daniel DiNardo of Houston, president of the U.S. Conference of Catholic Bishops, and Bishop Joe S. Vásquez of Austin, who heads…Continue Reading

Cardinal Burke leads thousands in 9th annual Rome March for Life

ROME, Italy, May 18, 2019 (LifeSiteNews) — Thousands of joy-filled pro-lifers young and old from across the world took part in the Rome March for Life today beneath a sunny sky and behind Catholic Cardinal Raymond Burke, who lead the prayerful, song-filled demonstration through the busy streets of one of the most beautiful cities in the world. Dutch Cardinal Willem Eijk was also present at the event’s outset.

House passes sweeping legislation to expand LGBTQ civil rights but GOP lawmakers worry it may threaten the rights of women

A Republican-backed motion to block the Equality Act, which would provide civil rights protections to gay and transgender people, failed on Friday as the House of Representatives voted to approve the bill, 236 to 173. The bill had the support of every Democrat in the House, along with eight Republicans. If it also passes in the Senate, President Trump is expected to veto the measure when it reaches his desk. The new anti-discrimination leg

Dominican scholar: Church crisis calls for renewal of Catholic teaching on freedom

Vatican City, May 9, 2019 / 10:57 am (CNA).- According to a Dominican scholar, the crisis of priestly fidelity is connected to a new cultural conception of human freedom – and the solution will require re-embracing the Church’s view of freedom as something which points to God. Fr. Thomas White, OP, is a professor of theology at the Pontifical University of St. Thomas Aquinas (“The Angelicum”) in Rome and is the director of the university’s…Continue Reading

Bishop Olmsted sees ‘renewal’ in priestly formation, despite scandal

Phoenix, Ariz., May 10, 2019 / 12:08 am (CNA).- Despite the scandals of clerical sexual abuse that the Catholic Church has suffered in past decades, the Church in the United States has also enjoyed a “renewal” in priestly formation, says Bishop Thomas Olmsted of Phoenix, Arizona. In a monthly series of columns, Olmsted has been considering various aspects of the Church scandal, as well as ways to move forward in purification. “Having addressed some of…Continue Reading

Advertisement(2)

Pro-Infanticide Governor Called A Moderate

By BILL DONOHUE (Editor’s Note: Catholic League President Bill Donohue commented May 15 on how the media are covering a supporter of infanticide.) + + + Infanticide is the deliberate killing of infants, either by active or passive measures. In Nazi Germany, they preferred the former; in this country, we prefer the latter. New York…Continue Reading

Tariffs: The Taxes That Made America Great

By PATRICK J. BUCHANAN As his limo carried him to work at the White House May 13, Larry Kudlow could not have been pleased with the headline in The Washington Post: “Kudlow Contradicts Trump on Tariffs.” The story began: “National Economic Council Director Lawrence Kudlow acknowledged Sunday that American consumers end up paying for the…Continue Reading

The Primacy Of The Spiritual

By DONALD DeMARCO I was visiting an elderly lady whose refrigerator had broken down. She pointed sadly to the ice-cube tray which contained little circumscribed pools of water. “That’s what keeps the fridge cold,” she said. It would have been inexcusably impolite to correct her on this point. Her thoughts of melted ice cream, soggy…Continue Reading

In China… Workers Making Apple IPhones Start At $3.15 Per Hour

By TERENCE P. JEFFREY (Editor’s Note: Terence P. Jeffrey is the editor-in-chief of CNSnews.com. Creators Syndicate distributes his column. All rights reserved.) + + + The workers who assemble Apple iPhones make a starting wage of $3.15 per hour in the People’s Republic of China, according to The New York Times. “Apple has said the…Continue Reading

Pennsylvania Legislator . . . Acknowledges Aggression Toward Woman Praying At Planned Parenthood

HARRISBURT, Pa. (CNA) — Brian Sims, a Pennsylvania state legislator who on May 2 confronted a woman praying outside Planned Parenthood, said in a video posted to social media May 7 that he was aggressive, and he reiterated his intention of “pushing back” against those who pray or protest outside abortion facilities. Sims had livestreamed…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

Let Not Your Hearts Be Troubled

By FR. ROBERT ALTIER Sixth Sunday Of Easter (YR C) Readings: Acts 15:1-2, 22-29 Rev. 21:10-14, 22-23 John 14:23-29 In the Gospel reading today, our Lord tells us not to let our hearts be troubled or afraid. It seems to be a rare person today who can actually say he is neither troubled nor afraid. With all that is going…Continue Reading

A Leaven In The World… The Pope Is A Catholic

By FR. KEVIN M. CUSICK The Church is in the grip of a frenzy of accusations, some of them rather superficial. It seems we may be in a bit of a correction period after the pendulum of papolatry swung so far during the reign of Pope St. John Paul II. He enjoyed a very high degree of popularity. Held as…Continue Reading

Catholic Replies

Q. A visiting priest gave a homily at Mass today and referred to a book entitled The American Catechism. Do you know what this new catechism is, and is it devoted to the truth of the Magisterium? — J.W., via e-mail. A. The only book we know of with a similar title is the St. Joseph New American Catechism, which…Continue Reading

Gratitude In The Sacred Liturgy And Beyond

By JAMES MONTI The flickering glow of a red sanctuary lamp near the Tabernacle in a quiet church has a lot to teach us, if we have eyes to see and ears to hear. It is called a “perpetual” lamp, a lamp meant to burn unceasingly by night and by day, whether seen or unseen, and it bespeaks of unquenchable…Continue Reading

A Share In The Sufferings Of Christ

By FR. ROBERT ALTIER Fifth Sunday Of Easter (YR C) Readings: Acts 14:21-27 Rev. 21:1-5a John 13:31-33a, 34-35 In the Gospel reading today our Lord, speaking at the Last Supper, says to His apostles: “Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him. If God is glorified in Him, God will also glorify Him in Himself,…Continue Reading

Catholic Heroes… St. Paschal Baylon

By CAROLE BRESLIN In the sixteenth century, the Spanish Empire covered the globe, having the most influence and power in its history. For the Catholic Church of Spain, that time was known as the Golden Age. Despite the troubles of the Protestant Revolution, Spain benefited from the work of her saints such as St. Peter of Alcantara, St. John of…Continue Reading

Catholic Heroes… St. Nunzio Sulprizio

By CAROLE BRESLIN In the hagiography of the saints in the Catholic Church, there are rich and poor, noble persons and peasants, brilliant intellects and simple minds, and young as well as old. Perhaps the youngest canonized saint is St. Maria Goretti, who died at the age of eleven defending her honor. At the age of 14, St. José Sanchez…Continue Reading