Monday 6th April 2020

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Debunking The Sola Scriptura Myth… Luther, The Enemy Of The Bible?

November 9, 2014 Our Catholic Faith No Comments

By RAYMOND DE SOUZA, KM

Part 6

I suppose that everyone knows that the Pentateuch is the five first books of the Old Testament, traditionally attributed to Moses as their author. What did Luther have to say about them? — “We have no wish either to see or hear Moses.”
Only Moses? Oh, no. Here are his opinions on other books:
“The book of Esther I toss into the Elbe. I am such an enemy of this book of Esther that I wish it did not exist, for it Judaizes too much and has in it a great deal of heathenish naughtiness.”
“The history of Jonah is so monstrous that it is absolutely incredible.”
“Esdras I would not translate, because there is nothing in it which you might not find in Aesop.”
“Job spoke not as it stands written in his book, but only had such thoughts. It is merely the argument of a fable. It is probably that Solomon wrote and made this book.”
“The book entitled ‘Ecclesiastes’ ought to have been made more complete. There is too much incoherent matter in it. It has neither boots nor spurs; but rides only in socks, as I myself did when an inmate in the cloister. Solomon did not, therefore, write this book, which was made in the days of the Maccabees of Sirach. It is like a Talmud, compiled from many books, perhaps in Egypt at the desire of King Evergetes.”
The books of the New Testament were not spared from the attacks of the new “prophet.” He rejected the Epistle to the Hebrews, the Epistle of St. James (not without good reason, since St. James, an apostle of Christ, refutes Luther’s new doctrine of faith without works. And, naturally, Luther is right, and St. James, wrong. . . .).
Regarding the Gospels, here is Luther’s judgment: “The first three speak of the work of our Lord, rather than of His oral teaching; that of St. John is the only sympathetic, the only true Gospel and should undoubtedly be preferred to the others. In like manner the epistles of St. Paul are superior to the first three Gospels.”
This is easy to understand, since the first three Gospels speak abundantly of faith with good works, and Luther’s favorite (mis)quotes to favor his new doctrines are taken from St. Paul’s epistles, as if the Master could be less than the servant.
Luther denounced the Epistle of St. James as “an epistle of straw.” And he added: “I do not hold it to be his writing, and I cannot place it among the capital books.” Of the Epistle to the Hebrews, he wrote:
“It need not surprise one to find there bits of wood, hay, and straw.” About the Apocalypse (Revelation), he said: “There are many things objectionable in this book; to my mind it bears upon it no marks of an apostolic or prophetic character….Everyone may form his own judgment of this book. As for myself, I feel an aversion to it, and to me this is sufficient reason for rejecting it” (Samtliche Werke [Collected Works], 63, 169-170. Apud: “The Facts About Luther,” pp. 202-203).
Well, if any Catholic had treated — or mistreated — the word of God in this fashion, I can easily imagine the furor of those who believe in Sola Scriptura. But when the very founder of the Sola Scriptura religion debases Scripture in this manner, all we hear in most places is a thundering silence.
After belittling the Bible in this way, no wonder that he mistreated the books of the Old Testament that the Scribes and Pharisees removed from the Bible:
“Judith is a good, serious, brave tragedy”; “Tobias is an elegant, pleasing, godly comedy”; “Ecclesiasticus is a profitable book for an ordinary man.”
“Of very little worth is the book of Baruch, whoever the worthy Baruch may be”; “The first book of the Maccabees might have been taken into the Scriptures, but the second is cast out, though there is some good in it.”
Rabaud, a Protestant writer, admitted that “Luther has no fixed theory of inspiration: If all his works suppose the inspiration of the Sacred Writings, all his conduct shows that he makes himself the supreme judge of it” (Rabaud, p. 42, Apud: “The Facts About Luther,” p. 203).
When any scholar objected to his deplorable treatment of Sacred Scripture, Luther ignored his criticism and cried out in his usual way: “Papists and asses are synonymous terms.”
He would keep his changes in the Bible no matter what, right or wrong: “Here one must yield not a nail’s breadth to any, neither to the angels of heaven, nor to the gates of hell, nor to St. Paul, nor to a hundred emperors, nor to a thousand popes, nor to the whole world; and this be my watchword and sign” (“The Facts About Luther,” p. 204).
Did Luther believe himself to be infallible? Yes, he did:
“My word is the word of Christ: My mouth is the mouth of Christ.” And to prove this outlandish assertion, he made a “prophecy”: “If the ‘gospel’ is preached but for two years, then pope, bishops, cardinals, priests, monks, nuns, bells, bell towers, masses — rules, statues, and all the riffraff of the papal government will have vanished like smoke” (“The Facts About Luther,” p. 204).
It should be noted that what he calls “the gospel” is in reality his novel doctrines of Sola Scriptura and Sola Fide — they have nothing to do with the Scriptures or the Christian Faith.
It should also be noted that as a “prophet” Luther also failed: Not only two years of preaching his “gospel” had passed, but several centuries passed and everything he contemptuously calls the “riffraff of the papal government” has not vanished like smoke at all, but has grown and prospered rather beautifully. His “gospel” is the one that burned itself into smoke, blinding the eyes of millions and fragmenting Christianity into thousands of headless bodies.
Luther claimed to have made a new translation of the Bible into German, supposedly a much better one than those that the Church had made before. But he mistranslated it to make sure that the biblical text confirmed his novel ideas.
The typical falsification in Luther’s Bible was the addition of the word Sola, that is, “only” or “alone,” in certain key verses that he wanted to mistranslate. So, for instance, in Romans 3:28, the original text reads, “We account a man to be justified by faith without the works of the Law” — he wrote, “We hold a man to be justified without the works of the Law by faith alone.”
Jerome Emser, a learned doctor of Leipzig, made a critical examination of Luther’s translation when it first appeared and detected more than a thousand glaring faults, including textual falsifications.
How did Luther receive the critical examination of his work? In his usual way: “If your papist annoys you with the word [alone], tell him straightway: Dr. Martin Luther will have it so: Papist and ass are one and the same thing. Whoever will not have my translation, let him give it the go-by: the devil’s thanks to him who censures it without my will and knowledge. Luther will have it so, and he is a doctor above all doctors in Popedom” (Amicable Discussion, 1. 127 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 201).
And more of the same: “Those popish asses are not able to appreciate my labors” (Sackendorf, Comm. L.I., section 52 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).

Know History

But unfortunately for Luther, not only even the Vatican donkeys were intelligent enough to point out the falsification and corruption of the Bible translation by the great Deformer of Wittenberg: Martin Bucer, a brother “reformer” himself, affirmed that Luther’s “falls in translating and explaining the Scriptures were manifest and not a few” (Bucer, Dial., Contra Melanchthon, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
But if Martin Bucer is not much known among Catholic readers, Ulrich Zwingli certainly is. He was another leading “reformer” who examined Luther’s translation of the Bible and declared it to be “a corruption of the Word of God” (Amicable Discussion, Trevern, 1, 129 — note, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
“To know history is to cease to be a Protestant,” said John Henry Newman. How true!
Next article: More on Luther.

+ + +

(Raymond de Souza is director of the Evangelization and Apologetics Office of the Winona Diocese, Minn.; EWTN program host; regional coordinator for Portuguese-speaking countries for Human Life International [HLI], president of the Sacred Heart Institute and a member of the Sovereign, Military, and Hospitaller Order of the Knights of Malta. His web site is: www.RaymondeSouza.com.)

Share Button

2019 The Wanderer Printing Co.

Twitter Feed

On this painful Palm Sunday I pray that we can all cling to the joy that the Lord Jesus is keeping His Promise, He is still with us. It is excruciating not to receive Him in Communion but He awaits us “in the room next to us” May Spiritual Communion place us in His Real Presence

Load More...

Covid-19: First Catholic bishop dies of coronavirus

Ethiopia’s Apostolic Vicar, Bishop Angelo Moreschi, has died. He is the first Catholic Bishop to succumb to the coronavirus pandemic. By Fr. Benedict Mayaki, SJ Italian missionary and Apostolic Vicar to Ethiopia’s Gambella Vicariate, Bishop Angelo Moreschi, SDB, died on…Continue Reading

Catholic church offers curbside confessions during coronavirus outbreak

STILLWATER, Minn. — Drive-thrus, curbside pick-up, contactless methods. We’re becoming best buds with terms like these as we try our best to stay home, and flatten the curve of the coronavirus outbreak. However, today, we’re not talking about food or…Continue Reading

All priests, half of seminarians at traditional Catholic order infected by coronavirus

OPFENBACH, Germany, March 20, 2020 (LifeSiteNews) – Almost all priests and roughly half of the seminarians currently at a German seminary of the Priestly Fraternity of St. Peter (FSSP), a traditionalist community of priests and seminarians, have been infected by…Continue Reading

Catholic Herald US to shut down offices

The Catholic Herald’s U.S. edition is shutting down its offices in Washington, D.C., after less than two years of publication, people familiar with the matter told the Washington Examiner. The magazine, which claims to be “America’s only national Catholic weekly…Continue Reading

Middle school hangs LGBT flag in cafeteria, bans flag of traditional family

MINNEAPOLIS, Minnesota, March 6, 2020 (LifeSiteNews) – A small town Minnesota school has become a center of controversy because of a LGBT pride flag hanging in its cafeteria. Following several weeks of parental and community concern, packed school board meetings, and…Continue Reading

Pope cancels visit with Rome priests for ‘slight’ illness

ROME – Pope Francis is sick and skipped a planned Mass with Rome clergy across town on Thursday, officials said. The Vatican said the 83-year-old pontiff had a “slight indisposition” and would proceed with the rest of his planned work…Continue Reading

Rush has lung cancer. Catholics owe him BIG TIME. Wherein Fr. Z rants. ACTION ITEM!

Rush Limbaugh has advanced lung cancer.  He made the sad announcement yesterday. ACTION ITEM: Please pray for a complete, swift, durative miraculous cure for him, perhaps through the intercession of Ven. Augustus Tolton. Every reader here, every committed conservative, faithful…Continue Reading

Catholic parish will not host Episcopalian consecration

Richmond, Va., Jan 17, 2020 / 11:30 am (CNA).- The Episcopal Diocese of Southern Virginia will no longer hold a bishops’s consecration at a Catholic parish in Williamsburg, after an internet petition objecting to the event drew national attention. “It…Continue Reading

Cardinal Dolan conducting ‘Vos estis’ investigation into Brooklyn’s Bishop DiMarzio

New York City, N.Y., Jan 18, 2020 / 09:05 pm (CNA).- Cardinal Timothy Dolan is conducting an investigation into Brooklyn Bishop Nicholas DiMarzio, following an allegation of sexual abuse. The investigation is being conducted under the provisions of Vos estis lux…Continue Reading

Theodore McCarrick has moved from Kansas friary

Denver, Colo., Jan 7, 2020 / 11:00 am (CNA).- The disgraced former cardinal Theodore McCarrick has moved from the Kansas friary where he had been living since 2018. A spokesman for the Capuchin Franciscan Province of St. Conrad told CNA…Continue Reading

Vatican Archbishop: those who say Judas is in hell are ‘heretics’ and priests may ‘accompany’ assisted suicides

ROME, December 11, 2019 (LifeSiteNews) — In a statement difficult to reconcile with Scripture and Tradition, Archbishop Vincenzo Paglia, President of the Pontifical Academy for Life, has claimed on behalf of the Catholic Church that anyone who says Judas Iscariot is in…Continue Reading

Buffalo’s Bishop Richard Malone resigns after year of scandal

Vatican City, Dec 4, 2019 / 04:01 am (CNA).- Pope Francis Wednesday accepted the resignation of Buffalo’s embattled Bishop Richard Malone. The Diocese of Buffalo will be administered by Albany’s Bishop Edward Scharfenberger until a permanent replacement for Malone is…Continue Reading

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for 150 years in our weekly print edition.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 150 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Interview With Cardinal Burke . . . Discriminating Mercy: Defending Christ And His Church With True Love

Cburke3

  By DON FIER (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke, Patron of the Sovereign Military Order of Malta and Founder of the Shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, Wis., graciously took time out of his busy schedule to grant The Wanderer a wide-ranging interview during a recent visit to the Shrine. Included among the topics…Continue Reading

Developing Lives Of Peace After The Heart Of Mary

By RAYMOND LEO CARDINAL BURKE (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke delivered the address below at the 32nd Annual Church Teaches Forum, “The Message of Fatima: Peace for the World,” Galt House, Louisville, Ky., July 22, 2017. The address is reprinted here with the kind permission of Cardinal Burke. All rights reserved. This is part one of the…Continue Reading

Catechism

Today . . .

See What the End Shall Be – A Homily for Palm Sunday

The Passion, which we read in the liturgy for Palm Sunday, is too long to comment on in detail, so we will only examine a portion of it here. It may be of some value to examine the problems associated with the more moderate range of personalities involved. The usual villains (the Temple leaders, Judas, and the recruited crowd shouting, “Crucify him!”) are unambiguously wicked and display their sinfulness openly. But there are others involved…Continue Reading

Vatican theologian: Pandemic is God’s chastisement for ‘infidelity’ of top Catholic shepherds

April 3, 2020 (LifeSiteNews) – Italian priest and theologian Nicola Bux has identified both the sins within the Church as well as the sins of the world as the root of the current pandemic and its effects on the daily life of Catholics. Like Archbishop Viganò and Bishop Schneider, the former consulter of the Congregation for the Doctrine of the Faith characterized COVID-19 as a chastisement from God. In a lengthy statement published as a video on YouTube March 24,…Continue Reading

John Paul II embraced his suffering with love: Cardinal reflects 15 years after saint’s death

jp2

Vatican City, Apr 2, 2020 / 11:00 am (CNA).- Pope St. John Paul II embraced suffering with love, even during his illness, a cardinal and the archpriest of St. Peter’s Basilica said on the 15th anniversary of the saint’s death. The spread of the coronavirus pandemic, and the growing number of infected and dying people “has fallen on an unprepared society, highlighting the spiritual emptiness of many people,” Cardinal Angelo Comastri told Vatican News April…Continue Reading

A votive Mass “in time of pandemic” and a new prayer for Good Friday

The Congregation for Divine Worship adds an intention to the Solemn Intercessions during the Celebration of the Lord’s Passion and proposes a votive Mass taking into consideration the crisis in which the world is living By Vatican News The Congregation for Divine Worship has issued a votive Mass for this time of pandemic, and a new intention for the Solemn Intercessions during the Celebration of the Lord’s Passion on Good Friday. The new liturgical texts…Continue Reading

IN THIS TIME OF CRISIS . . . A STATEMENT FROM BISHOP JOSEPH STRICKLAND OF THE DIOCESE OF TYLER, TEXAS

bishstrick

On Sunday, March 29, 2020, the Fifth Sunday of Lent, I offer this statement concerning the “Statement on Scarce Healthcare Resources” issued by the Texas Conference of Catholic Bishops” on March 27, 2020.  I offer it out of prayer and with a sincere heart. I appreciate the effort of my brother Bishops in Texas to apply sound bioethical principles, as well as their concern that health care professionals are not held to an impossible standard…Continue Reading

Advertisement3

But What Is The Real Answer? Trump Warns Of Drugs, Depression, Suicides

By BILL DONOHUE (Editor’s Note: Catholic League President Bill Donohue commented March 30 on remarks made by President Trump on the social effects of coronavirus.) + + + In his March 29 briefing on coronavirus, President Donald Trump alluded to the social consequences of not taking seriously the threat it poses. He mentioned the “massive”…Continue Reading

The Power Of For

By DONALD DeMARCO One of the most agreeable phrases in the English language is, “This is for you.” A certain brewery has capitalized on the expression with the words, “This Bud’s for you.” A most welcomed phrase for me is “There is mail for you.” It brings to mind that the entire postal system is…Continue Reading

Is The Pandemic Killing Biden’s Bid?

By PATRICK J. BUCHANAN “This is the question that is going to dominate the election: How did you perform in the great crisis?” So says GOP Cong. Tom Cole of Oklahoma in the March 31 New York Times. GOP National Committeeman Henry Barbour of Mississippi calls the crisis “a defining moment. . . . The…Continue Reading

Prayer In Times Of Collective Crisis

By LAWRENCE P. GRAYSON Pope Francis said in his weekly angelus message on Sunday, March 22, that he would deliver a special “Urbi et Orbi” (to the city and the world) blessing that Friday evening, March 27 as a response to the coronavirus. Normally given only at Christmas and Easter, his decision to give this…Continue Reading

Bishop Strickland . . . The Return Of Proportionalism Threatens The Church

bishstrick3

By MOST REV. JOSEPH STRICKLAND I have been discussing Catholic Moral Teaching in the last two columns. The authentic Magisterium of the Catholic Church affirms that there are intrinsically evil acts which can never, ever, ever be chosen. A clear summary of this teaching is found in paragraph 80 of the encyclical letter of Pope…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

Dutch Cardinal . . . Only Orthodox Teaching And Worthy Liturgy Will Attract Catholics

By JEANNE SMITS (LifeSiteNews) — The French-based association for the promotion of the Traditional liturgy of the Latin Church, Paix Liturgique (“Liturgical Peace”), recently published an interview in French with Willem Jacobus Cardinal Eijk, archbishop of Utrecht in the Netherlands regarding the future prospects of the Church in that deeply secularized country. Cardinal Eijk spoke frankly about the decline of…Continue Reading

Catholic Replies

Editor’s Note: We are in the process of reducing our supply of books and are offering them to interested readers at a substantial discount. The books available, all in mint condition, are Catholic Replies, Catholic Replies 2, All Generations Will Call Me Blessed, Who Do You Say That I Am, Catholicism & Reason (Apologetics), Catholicism & Scripture (Salvation History), and…Continue Reading

A Leaven In The World… A Chance To Strengthen Catholic Identity

By Fr. KEVIN M. CUSICK Never let a crisis go to waste. This is true for cynical politicians and unscrupulous business types. Should it be true for the Church as well? I think so. Weeks ago, dioceses nearly worldwide, in the wake of the Coronavirus pandemic, have ordered public Masses canceled. Bishops have stipulated that these not be replaced by…Continue Reading

The Meekness And Humility Of The Lord

By FR. ROBERT ALTIER Palm Sunday (YR A) Readings: Matt. 21:1-11 Isaiah 50:4-7 Phil. 2:6-11 Matt. 26:14-27:66 Today we remember the remarkable change of perspective that took place among the people between the time Jesus came into Jerusalem on Palm Sunday and the attitude of the people only five days later as they called for our Lord’s crucifixion. However, in…Continue Reading

The Stations Of The Cross… Follow The Final Earthly Journey Of Christ

By FR. EDWARD McNAMARA (Editor’s Note: Following is a question on whether or not stations of the cross are liturgical or not, answered by Legionary of Christ Fr. Edward McNamara, professor of liturgy and dean of theology at the Regina Apostolorum university. (Fr. McNamara writes the “Liturgy Q-and-A” column for ZENIT News Agency, which provided this text in 2016. All…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Magdalena Of Canossa

By CAROLE BRESLIN There is a palace overlooking the Adige River that twists through Verona, Italy — about 75 miles east of Venice. In 1527 the Marquises of Canossa commissioned Michele Sanmicheli to build it, and it still stands today, having had such prominent guests as Alexander I of Russia, Napoleon Bonaparte, and Francis I of Austria. Although you cannot…Continue Reading

Catholic Heroes… St. Anselm

By CAROLE BRESLIN St. Anselm was born in France near the Swiss Alps around 1033. At the age of 15, he wished to enter religious life by joining a monastery. Sadly, his influential father was so against it that the monastery refused to accept him. This so discouraged the youth that he drowned his sorrows in worldly pursuits. He deeply…Continue Reading

Advertisement(2)