Thursday 20th June 2019

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Debunking The Sola Scriptura Myth… Luther, The Enemy Of The Bible?

March 15, 2014 Our Catholic Faith No Comments

By RAYMOND DE SOUZA, KM

Part 6

I suppose that everyone knows that the Pentateuch is the five first books of the Old Testament, traditionally attributed to Moses as their author. What did Luther have to say about them? — “We have no wish either to see or hear Moses.”
Only Moses? Oh, no. Here are his opinions on other books:
“The book of Esther I toss into the Elbe. I am such an enemy of this book of Esther that I wish it did not exist, for it Judaizes too much and has in it a great deal of heathenish naughtiness.”
“The history of Jonah is so monstrous that it is absolutely incredible.”
“Esdras I would not translate, because there is nothing in it which you might not find in Aesop.”
“Job spoke not as it stands written in his book, but only had such thoughts. It is merely the argument of a fable. It is probably that Solomon wrote and made this book.”
“The book entitled ‘Ecclesiastes’ ought to have been made more complete. There is too much incoherent matter in it. It has neither boots nor spurs; but rides only in socks, as I myself did when an inmate in the cloister. Solomon did not, therefore, write this book, which was made in the days of the Maccabees of Sirach. It is like a Talmud, compiled from many books, perhaps in Egypt at the desire of King Evergetes.”
The books of the New Testament were not spared from the attacks of the new “prophet.” He rejected the Epistle to the Hebrews, the Epistle of St. James (not without good reason, since St. James, an apostle of Christ, refutes Luther’s new doctrine of faith without works. And, naturally, Luther is right, and St. James, wrong. . . .).
Regarding the Gospels, here is Luther’s judgment: “The first three speak of the work of our Lord, rather than of His oral teaching; that of St. John is the only sympathetic, the only true Gospel and should undoubtedly be preferred to the others. In like manner the epistles of St. Paul are superior to the first three Gospels.”
This is easy to understand, since the first three Gospels speak abundantly of faith with good works, and Luther’s favorite (mis)quotes to favor his new doctrines are taken from St. Paul’s epistles, as if the Master could be less than the servant.
Luther denounced the Epistle of St. James as “an epistle of straw.” And he added: “I do not hold it to be his writing, and I cannot place it among the capital books.” Of the Epistle to the Hebrews, he wrote:
“It need not surprise one to find there bits of wood, hay, and straw.” About the Apocalypse (Revelation), he said: “There are many things objectionable in this book; to my mind it bears upon it no marks of an apostolic or prophetic character….Everyone may form his own judgment of this book. As for myself, I feel an aversion to it, and to me this is sufficient reason for rejecting it” (Samtliche Werke [Collected Works], 63, 169-170. Apud: “The Facts About Luther,” pp. 202-203).
Well, if any Catholic had treated — or mistreated — the word of God in this fashion, I can easily imagine the furor of those who believe in Sola Scriptura. But when the very founder of the Sola Scriptura religion debases Scripture in this manner, all we hear in most places is a thundering silence.
After belittling the Bible in this way, no wonder that he mistreated the books of the Old Testament that the Scribes and Pharisees removed from the Bible:
“Judith is a good, serious, brave tragedy”; “Tobias is an elegant, pleasing, godly comedy”; “Ecclesiasticus is a profitable book for an ordinary man.”
“Of very little worth is the book of Baruch, whoever the worthy Baruch may be”; “The first book of the Maccabees might have been taken into the Scriptures, but the second is cast out, though there is some good in it.”
Rabaud, a Protestant writer, admitted that “Luther has no fixed theory of inspiration: If all his works suppose the inspiration of the Sacred Writings, all his conduct shows that he makes himself the supreme judge of it” (Rabaud, p. 42, Apud: “The Facts About Luther,” p. 203).
When any scholar objected to his deplorable treatment of Sacred Scripture, Luther ignored his criticism and cried out in his usual way: “Papists and asses are synonymous terms.”
He would keep his changes in the Bible no matter what, right or wrong: “Here one must yield not a nail’s breadth to any, neither to the angels of heaven, nor to the gates of hell, nor to St. Paul, nor to a hundred emperors, nor to a thousand popes, nor to the whole world; and this be my watchword and sign” (“The Facts About Luther,” p. 204).
Did Luther believe himself to be infallible? Yes, he did:
“My word is the word of Christ: My mouth is the mouth of Christ.” And to prove this outlandish assertion, he made a “prophecy”: “If the ‘gospel’ is preached but for two years, then pope, bishops, cardinals, priests, monks, nuns, bells, bell towers, masses — rules, statues, and all the riffraff of the papal government will have vanished like smoke” (“The Facts About Luther,” p. 204).
It should be noted that what he calls “the gospel” is in reality his novel doctrines of Sola Scriptura and Sola Fide — they have nothing to do with the Scriptures or the Christian Faith.
It should also be noted that as a “prophet” Luther also failed: Not only two years of preaching his “gospel” had passed, but several centuries passed and everything he contemptuously calls the “riffraff of the papal government” has not vanished like smoke at all, but has grown and prospered rather beautifully. His “gospel” is the one that burned itself into smoke, blinding the eyes of millions and fragmenting Christianity into thousands of headless bodies.
Luther claimed to have made a new translation of the Bible into German, supposedly a much better one than those that the Church had made before. But he mistranslated it to make sure that the biblical text confirmed his novel ideas.
The typical falsification in Luther’s Bible was the addition of the word Sola, that is, “only” or “alone,” in certain key verses that he wanted to mistranslate. So, for instance, in Romans 3:28, the original text reads, “We account a man to be justified by faith without the works of the Law” — he wrote, “We hold a man to be justified without the works of the Law by faith alone.”
Jerome Emser, a learned doctor of Leipzig, made a critical examination of Luther’s translation when it first appeared and detected more than a thousand glaring faults, including textual falsifications.
How did Luther receive the critical examination of his work? In his usual way: “If your papist annoys you with the word [alone], tell him straightway: Dr. Martin Luther will have it so: Papist and ass are one and the same thing. Whoever will not have my translation, let him give it the go-by: the devil’s thanks to him who censures it without my will and knowledge. Luther will have it so, and he is a doctor above all doctors in Popedom” (Amicable Discussion, 1. 127 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 201).
And more of the same: “Those popish asses are not able to appreciate my labors” (Sackendorf, Comm. L.I., section 52 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).

Know History

But unfortunately for Luther, not only even the Vatican donkeys were intelligent enough to point out the falsification and corruption of the Bible translation by the great Deformer of Wittenberg: Martin Bucer, a brother “reformer” himself, affirmed that Luther’s “falls in translating and explaining the Scriptures were manifest and not a few” (Bucer, Dial., Contra Melanchthon, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
But if Martin Bucer is not much known among Catholic readers, Ulrich Zwingli certainly is. He was another leading “reformer” who examined Luther’s translation of the Bible and declared it to be “a corruption of the Word of God” (Amicable Discussion, Trevern, 1, 129 — note, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
“To know history is to cease to be a Protestant,” said John Henry Newman. How true!
Next article: More on Luther.

+    +    +

(Raymond de Souza is director of the Evangelization and Apologetics Office of the Winona Diocese, Minn.; EWTN program host; regional coordinator for Portuguese-speaking countries for Human Life International [HLI], president of the Sacred Heart Institute and a member of the Sovereign, Military, and Hospitaller Order of the Knights of Malta. His web site is: www.RaymondeSouza.com.)

Share Button

2019 The Wanderer Printing Co.

Twitter Feed

Politics breeds evasion, abstraction, and euphemism. A politician is someone who can discuss abortion for hours without using the word KILL.

If capital punishment is inadmissible, how is excommunication (the spiritual version of capital punishment) admissible if its consequence is eternal death?

Load More...

Vatican’s doctrinal office expected to release document on gender theory

Vatican City, Jun 14, 2019 / 12:00 pm (CNA).- The Vatican’s doctrinal office is preparing a document which will address Church teaching and the anthropology of the human person in the context of so-called gender theory, according to a Vatican…Continue Reading

Illinois bishops oppose abortion law, disagree on Communion for pro-choice lawmakers

Baltimore, Md., Jun 14, 2019 / 04:00 am (CNA).- While two Illinois bishops are unified in their strong opposition to the state’s new abortion law, they differ on the question of prohibiting to receive Holy Communion the Catholic state legislators…Continue Reading

‘The Decalogue’ for Nuncios (Pope Francis’ Full Address to Meeting of Papal Representatives)

The following is a ZENIT working full English translation of the discourse Pope Francis prepared and delivered today, June 13, 2019, to all the Papal Representatives, meeting in the Vatican from June 12 – 15,  2019: **** Dear Brethren, I’m…Continue Reading

Vatican rejects idea that people can ‘choose one’s gender’

The Vatican on Monday released an official document that rejects the idea that a transgender person has the right to “choose one’s gender,” according to reports. The Washington Post reported that the Catholic Church said in the document that the right to…Continue Reading

Cardinal Pell awaits verdict after prosecutor stumbles in appeal hearing

June 7, 2019 (LifeSiteNews) – The two-day hearing in Cardinal George Pell’s appeal before the Victorian Court of Appeal against his conviction for alleged child sex abuse in Melbourne, Australia, in the 1990s ended Thursday with a positive impression for the defense.…Continue Reading

Archdiocese of Saint Paul-Minneapolis announces synod

St. Paul, Minn., Jun 7, 2019 / 06:04 pm (CNA).- Minnesota’s largest diocese will hold a synod— a meeting designed to help the bishop shepherd his local flock— during Pentecost Weekend 2021, Archbishop Bernard Hebda announced yesterday. It will be the…Continue Reading

Jerry Falwell, Jr., Rev. Kevin Cusick and the Satanic War Against Sex

Some entity or other doesn’t want me writing. First, my carpal tunnel has flared up something fierce. It hurts me to pet the beagles, much less to peel them off the dirty plates they’re licking inside the dishwasher. My favorite…Continue Reading

Biden Buckles, Flips on Hyde Amendment Under Pressure From Democrats

Former Vice President Joe Biden reversed his position on the Hyde Amendment Thursday after facing intense backlash from within his own party. Biden, while speaking in Atlanta, first reaffirmed his support for Roe v. Wade

Biden names pro-LGBT ‘Equality Act’ as top priority if elected

COLUMBUS, Ohio, June 3, 2019 (LifeSiteNews) — Passing the radical pro-LGBT and pro-abortion Equality Act “will be the first thing I ask to be done” if elected president, Joe Biden said at the annual Human Rights Campaign gala Saturday. The…Continue Reading

Pontifical university bans top scholar who accused Pope Francis of heresy in open letter

ROME, May 29, 2019 (LifeSiteNews) – One of the English-speaking world’s greatest living scholars of Classical philosophy was told he has been barred from all Pontifical Universities after he signed an Open Letter along with a number of prominent clergymen and scholars…Continue Reading

Pope Francis responds to heresy accusation, China concerns

Pope425

Vatican City, May 29, 2019 / 10:05 am (CNA).- Pope Francis said he reacted “with a sense of humor” to the accusation of heresy made against him earlier this month. “It does not hurt me at all. Hypocrisy and lies…Continue Reading

Parish priest assails Catholic prep school’s decision to allow same-sex union announcements

The pastor of a Catholic parish in the Washington suburbs has publicly slammed the decision this month by Georgetown Visitation Preparatory School to allow announcements of same-sex unions in its magazine for graduates, calling it a scandal that was a…Continue Reading

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for 150 years in our weekly print edition.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 150 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Interview With Cardinal Burke . . . Discriminating Mercy: Defending Christ And His Church With True Love

Cburke3

  By DON FIER (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke, Patron of the Sovereign Military Order of Malta and Founder of the Shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, Wis., graciously took time out of his busy schedule to grant The Wanderer a wide-ranging interview during a recent visit to the Shrine. Included among the topics…Continue Reading

Developing Lives Of Peace After The Heart Of Mary

By RAYMOND LEO CARDINAL BURKE (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke delivered the address below at the 32nd Annual Church Teaches Forum, “The Message of Fatima: Peace for the World,” Galt House, Louisville, Ky., July 22, 2017. The address is reprinted here with the kind permission of Cardinal Burke. All rights reserved. This is part one of the…Continue Reading

Catechism

Today . . .

Archbishop Viganò clarifies points arising from new interview

ROME, June 14, 2019 (LifeSiteNews) — In the wake of two recent pieces in the Washington Post relating to Archbishop Carlo Maria Viganò, an article and an extended interview (the first the archbishop has granted since his initial allegations concerning Pope Francis), renewed insinuations and smears have been directed at the former diplomat of the Holy See. In his June 10 interview, the archbishop claims that the actions so far taken against McCarrick are chiefly…Continue Reading

Pope backs carbon pricing to stem global warming and appeals to deniers

Carbon pricing, via taxes or emissions trading schemes, is used by many governments to make energy consumers pay for the costs of using the fossil fuels that contribute to global warming * Pope Francis tells top energy executives to act now * Pontiff urges world to heed scientific findings

U.S Bishops Approve the Revised Passage on the Death Penalty for the U.S. Catholic Catechism for Adults

BALTIMORE— The U.S. Conference of Catholic Bishops (USCCB) approved the revised passage on the death penalty for the U.S. Catholic Catechism for Adults. The full body of bishops approved the revised passage by a vote of 194 to 8 with 3 abstentions at their Spring General Assembly taking place in Baltimore, June 11-14. On August 2, 2018, the Congregation for the Doctrine of the Faith released the Holy Father’s revision to the teaching on the…Continue Reading

Democrats Fail to Get Enough Votes to Force Americans to Fund Abortions

House Democrats failed to garner enough support Monday for a measure to force American taxpayers to pay for abortions. The Washington Examiner reports the amendment came from a group of progressive Democrats who want to remove the Hyde Amendment from a Congressional spending bill. The Hyde Amendment prohibits taxpayer funding of abortions in Medicaid. The Democrats pushing the measure were U.S. Reps. Ayanna Pressley, of Massachusetts, Barbara Lee, of California, Pramila Jayapal, of Washington, Diana DeGette,…Continue Reading

Cdl Burke, Bp Schneider issue ‘declaration of truths’ to correct rampant ‘doctrinal confusion’ in Church

ROME, June 10, 2019 (LifeSiteNews) — Cardinal Raymond Burke and Bishop Athanasius Schneider, together with several other bishops, have issued a public declaration of truths of the faith to remedy the “almost universal doctrinal confusion and disorientation” endangering the spiritual health and eternal salvation of souls in the Church today

Advertisement(2)

Where Did The Zombie Apocalypse Come From?

By ARTHUR HIPPLER (Editor’s Note: Dr. Hippler is chairman of the religion department and teaches religion in the Upper School at Providence Academy, Plymouth, Minn.) + + + Am I the only one who has noticed the proliferation of movies and television shows about zombies? Casual browsing on Netflix reveals not only the longtime series…Continue Reading

God’s In Charge

By Fr. MICHAEL P. ORSI (Editor’s Note: A priest of the Diocese of Camden, N.J., Fr. Michael P. Orsi currently serves as parochial vicar at St. Agnes Parish in Naples, Fla. He is host of Action for Life TV, a weekly cable television series devoted to pro-life issues, and his writings appear in numerous publications…Continue Reading

A Book Review . . . Mediocrity Vs. The Golden Mean

By DONAL ANTHONY FOLEY Grace and Truth: Twenty Steps to Embracing Virtue and Saving Civilization, by Fr. George W. Rutler; 145 pages, EWTN Publishing. Available from Sophia Institute, www.sophiainstitute.com, in both print and electronic editions. Grace and Truth: Twenty Steps to Embracing Virtue and Saving Civilization, comes from televised talks which Fr. Rutler did for…Continue Reading

Floral Artist… Heads Back To U.S. Supreme Court To Protect Her Freedom

OLYMPIA — Alliance Defending Freedom attorneys representing floral artist Barronelle Stutzman of Arlene’s Flowers in Richland will ask the U.S. Supreme Court to take her case after the Washington Supreme Court ruled against her on June 6. The U.S. Supreme Court vacated the state High Court’s previous ruling against Stutzman and ordered it to reconsider…Continue Reading

Canada And The Erosion Of Conscience

By DONALD DeMARCO Pro-abortionists have consistently argued that a woman should have the freedom to follow her conscience. Granted that this notion of conscience is incomplete since it may not be properly formed, nonetheless it gave pro-life people the assurance that this right to one’s conscience would protect doctors who are opposed to abortion from…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

The Barbarians Have Won

By DEACON JAMES H. TONER Part 2 (Editor’s Note: Deacon Toner has contributed numerous columns to The Catholic Thing, Crisis Magazine, and The Wanderer. He serves in the Diocese of Charlotte, N.C. This is a two-part article. Part one appeared in last week’s issue.) IV. The Church has long taught lex orandi, lex credendi (cf. Catechism of the Catholic Church,…Continue Reading

God’s Greatest Gift To Us

By FR. ROBERT ALTIER Solemnity Of Corpus Christi (YR C) Readings: Gen. 14:18-20 1 Cor. 11:23-26 Luke 9:11b-17 The Holy Eucharist is the greatest gift and the greatest treasure we possess on Earth. God has given us many great gifts, but the Eucharist is God Himself! It is such a marvelous mystery that the whole universe cannot contain God, but…Continue Reading

Latest From Fr. Cusick . . . Modesty: A Woman’s Voice

By FR. KEVIN M. CUSICK For readers following “the tweet hated round the world” story, more on the aftermath in this week’s column. Being removed a degree from Twitter after deactivating my personal account, and looking back at comments on the social media platform, is like being dead. People talk about me in the third person: “We miss him,” “Hope…Continue Reading

Catholic Replies

Editor’s Note: Commenting on the Vatican accord last year to give the Communist regime in Red China a say in the naming of new Catholic bishops, Fr. George Rutler of the Church of St. Michael in New York City offered these trenchant comments in a recent bulletin: “While the Holy See invokes two thousand years of diplomatic experience, China beats…Continue Reading

The Barbarians Have Won

By DEACON JAMES H. TONER Part 1 (Editor’s Note: Deacon Toner has contributed numerous columns to The Catholic Thing, Crisis Magazine, and The Wanderer. He serves in the Diocese of Charlotte, N.C. This is a two-part article.) + + + Précis: Known as barbarians or heathens, the powerful enemies of the Church are both internal and external. There are many…Continue Reading

Catholic Heroes… St. Joseph Of Anchieta

By CAROLE BRESLIN At the delta of the Benevente River on the coast of Brazil lies the city of Anchieta. With a population of 30,000, it is about 200 miles northeast of Rio de Janeiro. Famous for its long sandy beaches, Anchieta houses the Espirito Santo state government offices which overlook the Atlantic Ocean. More than four centuries old, this…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Marcellin Joseph Benedict Champagnat

By CAROLE BRESLIN The end of the 18th century in France was a time of persecution for the Catholic Church with many priests and religious driven from convents and rectories, and others put to death. As more and more priests were martyred, the Church searched for good young men to replace them. In the history of the Church, there have…Continue Reading