Saturday 28th May 2016

Home » Our Catholic Faith » Currently Reading:

Debunking The Sola Scriptura Myth… Luther, The Enemy Of The Bible?

March 15, 2014 Our Catholic Faith No Comments

By RAYMOND DE SOUZA, KM

Part 6

I suppose that everyone knows that the Pentateuch is the five first books of the Old Testament, traditionally attributed to Moses as their author. What did Luther have to say about them? — “We have no wish either to see or hear Moses.”
Only Moses? Oh, no. Here are his opinions on other books:
“The book of Esther I toss into the Elbe. I am such an enemy of this book of Esther that I wish it did not exist, for it Judaizes too much and has in it a great deal of heathenish naughtiness.”
“The history of Jonah is so monstrous that it is absolutely incredible.”
“Esdras I would not translate, because there is nothing in it which you might not find in Aesop.”
“Job spoke not as it stands written in his book, but only had such thoughts. It is merely the argument of a fable. It is probably that Solomon wrote and made this book.”
“The book entitled ‘Ecclesiastes’ ought to have been made more complete. There is too much incoherent matter in it. It has neither boots nor spurs; but rides only in socks, as I myself did when an inmate in the cloister. Solomon did not, therefore, write this book, which was made in the days of the Maccabees of Sirach. It is like a Talmud, compiled from many books, perhaps in Egypt at the desire of King Evergetes.”
The books of the New Testament were not spared from the attacks of the new “prophet.” He rejected the Epistle to the Hebrews, the Epistle of St. James (not without good reason, since St. James, an apostle of Christ, refutes Luther’s new doctrine of faith without works. And, naturally, Luther is right, and St. James, wrong. . . .).
Regarding the Gospels, here is Luther’s judgment: “The first three speak of the work of our Lord, rather than of His oral teaching; that of St. John is the only sympathetic, the only true Gospel and should undoubtedly be preferred to the others. In like manner the epistles of St. Paul are superior to the first three Gospels.”
This is easy to understand, since the first three Gospels speak abundantly of faith with good works, and Luther’s favorite (mis)quotes to favor his new doctrines are taken from St. Paul’s epistles, as if the Master could be less than the servant.
Luther denounced the Epistle of St. James as “an epistle of straw.” And he added: “I do not hold it to be his writing, and I cannot place it among the capital books.” Of the Epistle to the Hebrews, he wrote:
“It need not surprise one to find there bits of wood, hay, and straw.” About the Apocalypse (Revelation), he said: “There are many things objectionable in this book; to my mind it bears upon it no marks of an apostolic or prophetic character….Everyone may form his own judgment of this book. As for myself, I feel an aversion to it, and to me this is sufficient reason for rejecting it” (Samtliche Werke [Collected Works], 63, 169-170. Apud: “The Facts About Luther,” pp. 202-203).
Well, if any Catholic had treated — or mistreated — the word of God in this fashion, I can easily imagine the furor of those who believe in Sola Scriptura. But when the very founder of the Sola Scriptura religion debases Scripture in this manner, all we hear in most places is a thundering silence.
After belittling the Bible in this way, no wonder that he mistreated the books of the Old Testament that the Scribes and Pharisees removed from the Bible:
“Judith is a good, serious, brave tragedy”; “Tobias is an elegant, pleasing, godly comedy”; “Ecclesiasticus is a profitable book for an ordinary man.”
“Of very little worth is the book of Baruch, whoever the worthy Baruch may be”; “The first book of the Maccabees might have been taken into the Scriptures, but the second is cast out, though there is some good in it.”
Rabaud, a Protestant writer, admitted that “Luther has no fixed theory of inspiration: If all his works suppose the inspiration of the Sacred Writings, all his conduct shows that he makes himself the supreme judge of it” (Rabaud, p. 42, Apud: “The Facts About Luther,” p. 203).
When any scholar objected to his deplorable treatment of Sacred Scripture, Luther ignored his criticism and cried out in his usual way: “Papists and asses are synonymous terms.”
He would keep his changes in the Bible no matter what, right or wrong: “Here one must yield not a nail’s breadth to any, neither to the angels of heaven, nor to the gates of hell, nor to St. Paul, nor to a hundred emperors, nor to a thousand popes, nor to the whole world; and this be my watchword and sign” (“The Facts About Luther,” p. 204).
Did Luther believe himself to be infallible? Yes, he did:
“My word is the word of Christ: My mouth is the mouth of Christ.” And to prove this outlandish assertion, he made a “prophecy”: “If the ‘gospel’ is preached but for two years, then pope, bishops, cardinals, priests, monks, nuns, bells, bell towers, masses — rules, statues, and all the riffraff of the papal government will have vanished like smoke” (“The Facts About Luther,” p. 204).
It should be noted that what he calls “the gospel” is in reality his novel doctrines of Sola Scriptura and Sola Fide — they have nothing to do with the Scriptures or the Christian Faith.
It should also be noted that as a “prophet” Luther also failed: Not only two years of preaching his “gospel” had passed, but several centuries passed and everything he contemptuously calls the “riffraff of the papal government” has not vanished like smoke at all, but has grown and prospered rather beautifully. His “gospel” is the one that burned itself into smoke, blinding the eyes of millions and fragmenting Christianity into thousands of headless bodies.
Luther claimed to have made a new translation of the Bible into German, supposedly a much better one than those that the Church had made before. But he mistranslated it to make sure that the biblical text confirmed his novel ideas.
The typical falsification in Luther’s Bible was the addition of the word Sola, that is, “only” or “alone,” in certain key verses that he wanted to mistranslate. So, for instance, in Romans 3:28, the original text reads, “We account a man to be justified by faith without the works of the Law” — he wrote, “We hold a man to be justified without the works of the Law by faith alone.”
Jerome Emser, a learned doctor of Leipzig, made a critical examination of Luther’s translation when it first appeared and detected more than a thousand glaring faults, including textual falsifications.
How did Luther receive the critical examination of his work? In his usual way: “If your papist annoys you with the word [alone], tell him straightway: Dr. Martin Luther will have it so: Papist and ass are one and the same thing. Whoever will not have my translation, let him give it the go-by: the devil’s thanks to him who censures it without my will and knowledge. Luther will have it so, and he is a doctor above all doctors in Popedom” (Amicable Discussion, 1. 127 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 201).
And more of the same: “Those popish asses are not able to appreciate my labors” (Sackendorf, Comm. L.I., section 52 — Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).

Know History

But unfortunately for Luther, not only even the Vatican donkeys were intelligent enough to point out the falsification and corruption of the Bible translation by the great Deformer of Wittenberg: Martin Bucer, a brother “reformer” himself, affirmed that Luther’s “falls in translating and explaining the Scriptures were manifest and not a few” (Bucer, Dial., Contra Melanchthon, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
But if Martin Bucer is not much known among Catholic readers, Ulrich Zwingli certainly is. He was another leading “reformer” who examined Luther’s translation of the Bible and declared it to be “a corruption of the Word of God” (Amicable Discussion, Trevern, 1, 129 — note, Apud: “The Facts About Luther,” p. 200).
“To know history is to cease to be a Protestant,” said John Henry Newman. How true!
Next article: More on Luther.

+    +    +

(Raymond de Souza is director of the Evangelization and Apologetics Office of the Winona Diocese, Minn.; EWTN program host; regional coordinator for Portuguese-speaking countries for Human Life International [HLI], president of the Sacred Heart Institute and a member of the Sovereign, Military, and Hospitaller Order of the Knights of Malta. His web site is: www.RaymondeSouza.com.)

Share Button

2016 The Wanderer Printing Co.

34% of “Pro-Choice” Women Who See This Viral Video Turn Against Abortion

A new four-minute viral video is causing over a third — 34 percent — of “pro-choice” women surveyed to view abortion “less favorably.” And 28 percent of pro-choice women who watched the video stated there should be more restrictions on…Continue Reading

‘Biblically wrong’: Oklahoma lawmakers urge Obama’s impeachment over transgender bathrooms

Lawmakers in Oklahoma have introduced legislation calling for President Barack Obama to be impeached because of his administration’s support for transgender bathrooms. Another bill calls for a declaration of emergency in the state. In a measure called Senate Concurrent Resolution…Continue Reading

Oklahoma legislature passes bill making it a felony to perform abortions

Lawmakers in Oklahoma approved a bill Thursday that would make performing abortions a felony and revoke the medical licenses of most physicians who assist in such procedures. This sweeping measure, which opponents described as unconstitutional and unprecedented, now heads to…Continue Reading

Unanimous Win for Little Sisters of the Poor at Supreme Court

WASHINGTON, D.C. –Today the U.S. Supreme Court unanimously ruled that the government cannot fine the Little Sisters of the Poor.  The Supreme Court vacated the lower court rulings against the Little Sisters, accepting the government’s admission that it could meet…Continue Reading

Conservatives outraged over Obama transgender directive to public schools

The Obama administration’s directive Friday that every public school provide transgender access — or face the loss of federal funds — drew swift and strong condemnation from conservatives, with one public official blasting it as presidential “blackmail.” The administration’s directive…Continue Reading

Pro-Life Leaders Decry Scandals, Urge Catholic Colleges to Reject Culture of Death

Concerned by recent high-profile events at Catholic colleges featuring pro-abortion leaders — including Planned Parenthood’s Cecile Richards, Bill Clinton, Wendy Davis and Vice President Joe Biden — 31 Catholic and pro-life leaders joined a statement urging Catholic colleges to “stand firm…Continue Reading

ACLU launches campaign to strip Catholic hospitals of federal funds

NEW YORK, May 9, 2016 (LifeSiteNews) – Catholic hospitals across the U.S. are “withholding emergency care” and denying “essential health services,” the ACLU is alleging in a new campaign. They also inflict harm on “transgender and gender-non-conforming patients” “when seeking…Continue Reading

Harvard Law Professor Says Pro-Life Christians Should be Treated Like Nazis

Every day, it seems, the United States is becoming a more hostile environment for people with pro-life and conservative positions. Abortion activists constantly challenge pro-life laws, stall abortion industry investigations, force religious objectors to pay for abortions and attack life-affirming…Continue Reading

Obama plans new push for transgender rights in schools

The divisive and politically combustible issue of bathroom access for transgender individuals is about to become further inflamed, as the Obama administration is expected in coming weeks to aggressively reinforce its position that transgender student rights are fully protected under…Continue Reading

Cardinal Burke: Notre Dame is Wrong

Notre Dame’s Great Scandal: Honoring Vice President Biden By Thomas McKenna, President of Catholic Action for Faith and Family: The University of Notre Dame has announced that they intend to confer the Laetare Medal, an honor given to Catholics “in…Continue Reading

DoJ to North Carolina: You Have Until Monday to Reverse Bathroom Bill

North Carolina Gov. Pat McCrory received a letter from the Department of Justice that gives him until Monday to reverse his state’s controversial bathroom bill, reports The Hill. The DoJ said the law is in violation of the federal Civil…Continue Reading

Lavender Graduations Harmful to Students at Catholic Colleges

At least eight Catholic colleges across the country are hosting “lavender graduations” this spring — many of them as part of an annual campus tradition — to celebrate and honor students with same-sex attraction (SSA) or who identify as lesbian,…Continue Reading

Newsmax

Untitled 5 Untitled 2

Attention Readers:

  Welcome to our new website. Readers who are familiar with The Wanderer know we have been providing Catholic news and orthodox commentary for over 145 years in our weekly print edition. Now we are introducing the online daily version of our print journal.


  Our daily version offers only some of what we publish weekly in print. To take advantage of everything The Wanderer publishes, we encourage you to su
bscribe to our flagship weekly print edition, which is mailed every Friday or, if you want to view it in its entirety online, you can subscribe to the E-edition, which is a replica of the print edition.
 
  Our daily edition includes: a selection of material from recent issues of our print edition, news stories updated daily from renowned news sources, access to archives from The Wanderer from the past 10 years, available at a minimum charge (this will be expanded as time goes on). Also: regularly updated features where we go back in time and highlight various columns and news items covered in The Wanderer over the past 145 years. And: a comments section in which your remarks are encouraged, both good and bad, including suggestions.
 
  We encourage you to become a daily visitor to our site. If you appreciate our site, tell your friends. As Catholics we must band together to rediscover our faith and share it with the world if we are to effectively counter a society whose moral culture seems to have no boundaries and a government whose rapidly extending reach threatens to extinguish the rights of people of faith to practice their religion (witness the HHS mandate). Now more than ever, vehicles like The Wanderer are needed for clarification and guidance on the issues of the day.

Catholic, conservative, orthodox, and loyal to the Magisterium have been this journal’s hallmarks for five generations. God willing, our message will continue well into this century and beyond.

Joseph Matt
President, The Wanderer Printing Co.

Untitled 1

Enter Comments Below

This Weeks Comments And Letters . . .

Commentary

This Weeks Comments And Letters . . .      

Today . . .

Planned Parenthood sponsors bill to make it illegal to record and post undercover footage

A bill making its way through the California State Assembly, sponsored by Planned Parenthood, seeks to make it a crime to publish conversations with certain health care providers, notably those associated with abortion facilities. California has already squashed the rights of pro-life pregnancy centers, demanding they offer abortion as an option to their clients, despite their pro-life mission. Now, Planned Parenthood and CA Assemblyman Jimmy Gomez think it’s a fine idea to prosecute someone from posting a “photo…Continue Reading

South Carolina governor signs ban on abortion for babies who feel pain

CHARLESTON, May 26, 2016 (LifeSiteNews) – South Carolina has joined 13 other states that forbid abortions to be performed on unborn children capable of feeling pain. As expected, Governor Nikki Haley, a Republican, signed the Pain-Capable Unborn Child Protection Act on Wednesday. The law restricts abortion to the first 19 weeks of pregnancy. “South Carolina took a courageous stand to protect women’s health and safety in limiting abortion at a point at which the risks…Continue Reading

Pope Francis: Perseverance in prayer needed, but not “magic wand”

pope908

(Vatican Radio) Pope Francis on Wednesday said “prayer is not a magic wand.” He was speaking during his weekly General Audience in St. Peter’s Square. The Pope was discussing the Parable of the Unjust Judge – also known as the Parable of the Persistent Widow – from the Gospel of Luke. In the parable, the persistence of a widow forces the unjust judge to grant her request for justice, “so that she will not eventually…Continue Reading

Catholic College Presidents Hopeful for Resolution in HHS Mandate Challenge

The presidents of two Catholic colleges involved in the U.S.Supreme Court challenges to the HHS mandate applauded the Court’s recent decision to vacate all lower court rulings and expressed their hope that a positive resolution for religious freedom would soon be reached. “I am pleased that Supreme Court has offered us a way forward which doesn’t require us to participate in the provision of the services which

Pope Francis: Christians live God’s love with joy, astonishment

(Vatican Radio) No Christian can exist without joy: that’s what Pope Francis said in his Homily at Mass Monday morning in the chapel of the Santa Marta guesthouse. The Pope stressed that even through life’s difficulties, the Christian knows he can trust in Jesus and find hope. The Pope also reminded the faithful they should not allow riches to dominate their lives because they ultimately lead to sadness. Christians live in joy and amazement because…Continue Reading

Restoring The Sacred… A Procession To The Ends Of The Earth

By JAMES MONTI Several weeks ago, after attending the Easter Vigil at a nearby seminary, and the emptied chapel had fallen silent, I began to hear the sound of the sacring bell being rung in the sacristy. Puzzled by this, I wondered whether the seminarians were perhaps trying to repair the bell. But then from…Continue Reading

Is Scarborough Shoal Worth A War?

By PATRICK J. BUCHANAN If China begins to reclaim and militarize Scarborough Shoal, says Philippines President Benigno S. Aquino III, America must fight. Should we back down, says Aquino, the United States will lose “its moral ascendancy, and also the confidence of one of its allies.” And what is Scarborough Shoal? A cluster of rocks…Continue Reading

Cicero In An Election Year

By JUDE P. DOUGHERTY In the midst of the turmoil that characterized the mid-decades of the last century, the English jurist Sir Patrick Devlin wrote, “If a society’s laws are based on a particular worldview and that worldview collapses, the laws themselves will crumble.” His 1965 book, The Enforcement of Morals, is still worth reading…Continue Reading

Eastern Orthodoxy And The Particular Judgment

By JAMES LIKOUDIS In previous articles (The Wanderer, July 3, 2014; June 25, 2015), it was observed that: “Perhaps to the surprise of some Catholic ecumenists, Catholic doctrine regarding the Particular Judgment remains obscure, confused, or even denied among the Eastern Orthodox. They have no clear official teaching that the just go to Heaven immediately…Continue Reading

Obama To Visit The Land Of State-Owned Enterprises

By TERENCE P. JEFFREY (Editor’s Note: Terence P. Jeffrey is the editor-in-chief of CNSnews.com. Creators Syndicate provided this column. All rights reserved.) + + + President Barack Obama will visit Vietnam, which his own State Department last month certified is still controlled — four decades after the fall of Saigon — by the Communist Party.…Continue Reading

Advertisement

Our Catholic Faith (Section B of print edition)

Catholic Replies

Q. My husband and I are wondering when to say the “Amen” after the Lord’s prayer is prayed during Mass. I believe “Amen” should be said after we say “deliver us from evil.” — J.W., Georgia. A. Although it is correct to say “Amen” at the end of the Our Father while saying it outside of Mass, for example, while…Continue Reading

God’s Prophet

By FR. ROBERT ALTIER Tenth Sunday In Ordinary Time (YR C) Readings: 1 Kings 17:17-24 Gal. 1:11-14a, 15a, c, 16a, 17, 19 Luke 7:11-17 In the first reading today we hear about the death of the son of a widow with whom the Prophet Elijah stayed when he was passing through that region. The woman had been very good to…Continue Reading

Cardinal Mueller Reminds The Church Of Her Marriage Doctrine

By MAIKE HICKSON Part 2 (Editor’s Note: We are publishing this commentary from Gerhard Cardinal Mueller, prefect of the Congregation for the Doctrine of the Faith, as reported by Maike Hickson, in two parts. The first part appeared in last week’s issue. (OnePeterFive graciously gave The Wanderer reprint permission for this article. All rights reserved. See: www.onepeterfive.com/cardinal-muller-reminds-church-marriage-doctrine/. (Dr. Hickson, born…Continue Reading

A Leaven In The World… Spiritual Exercises

By FR. KEVIN M. CUSICK The way the human body physically works can teach us something about virtue and the way God’s grace works spiritually for each of us: We must use it to grow it. As I reminded our Life Teens and their families at Mass recently, if they slack off on physical exercise during the summer, come fall…Continue Reading

The Marvel Of The Catholic Church . . . One, Holy, Catholic, And Apostolic

By RAYMOND DE SOUZA, KM Part 1 After investigating the Inquisition, now we take a good look at the greatest marvel on this side of eternity: the Church founded by our Lord Jesus Christ, the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church. To rule a country is not an easy job. That is why no head of state these days can…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Augustine Of Canterbury

By CAROLE BRESLIN A Celtic cross erected in 1884 marks the spot in Ebbsfleet, Thanet, East Kent, where St. Augustine of Canterbury is said to have landed in 597. While some form of Christianity in England may be traced back to the times of the Roman occupation, it did not become a strong presence until the arrival of St. Augustine,…Continue Reading

Catholic Heroes . . . St. Crispin Of Viterbo

By CAROLE BRESLIN In March 1986, Pope John Paul II visited the Basilica of Our Lady of the Vine (Oak) located in Tuscany, Italy, to proclaim our Lady patroness of the Diocese of Viterbo. The tradition of visiting the image of Our Lady of the Oak began 600 years ago in 1417 when Mastro Baptist Magnano Iuzzante commissioned an image…Continue Reading

COMPLETE 3 PART Interview With Cardinal Burke . . . Insights On The State Of The Church In The Aftermath Of The Ordinary Synod On The Family

Cburke3

By DON FIER Part 1 (Editor’s Note: His Eminence Raymond Leo Cardinal Burke, Patron of the Sovereign Military Order of Malta, recently traveled from Rome to the Shrine of Our Lady of Guadalupe in La Crosse, Wis., a magnificent place of worship which he founded and dedicated. (His Eminence graciously granted an extensive interview to The Wanderer during which he…Continue Reading